НАБИРАТЕ - превод на Английски

• dial
• recruiting
• dialing
• recruit
• gaining
• to typeset

Примери за използване на Набирате на Български и техните преводи на Английски

Ако набирате работа, не поставяйте рекламите си в обичайните уебсайтове и вестници
If you're recruiting at work, don't put your ads on the usual web sites

Mgetty" ви позволява да се използва само един модем линия за получаване на повиквания и набирате.
Mgetty' allows you to use a single modem line for receiving calls and dialing out.

ย ท'mgetty" ви позволява да се използва само един модем линия за получаване на повиквания и набирате.
Mgetty' allows you to use a single modem line for receiving calls and dialing out.

качество на услугите и не ви кара да променята телефонните си навици(просто вдигате слушалката и набирате), но за сметка на това е значително по-ефективна
does not make you change your phone habits(just lift the headphone and dial), but in contrast, is much more effective

Ако направите това, докато набирате MLM клиенти и в крайна сметка те се регистрират,
If you do this whilst MLM recruiting, and in the end they do eventually sign up,

не ви кара да променята телефонните си навици(просто вдигате слушалката и набирате), но за сметка на това е значително по-ефективна
does not change your habits(just lift the handset and dial), but in contrast, is much more effective

На пътуванията си ще набирате герои и ще ги изпращате обратно във„Вагрантс“, за да създадете магазин,
On your travels, you will recruit characters and send them back to Vagrant's Rest to set up shop, where you can

мишката в компютъра и винаги, когато искате да чуете какво се говори в помещението/в радиус 8-10 метра/ просто набирате номера на картата
whenever you want to hear what is being said in the room/ radius 80-10 meters/ just dial the card number

След това оставяте устройството там, където желаете и винаги, когато искате да чуете какво се говори в помещението/в радиус 10 метра/настроен на основен режим, набирате номера на картата
Then leave the device where you want and whenever you want to hear what is being said in the room/ in a radius of 10 meters/ set to base mode dial numbers on the card

Поставяте устройството, където желаете и винаги, ще чуете какво се говори в помещението/в радиус 10 метра/ просто набирате номера на картата
whenever you want to hear what is being said in the room/ radius 80-10 meters/ just dial the card number

След това оставяте пепелника там, където желаете и винаги, когато искате да чуете какво се говори в помещението/в радиус 10 метра/ просто набирате номера на картата
whenever you want to hear what is being said in the room/ in a radius of 10 meters/ just dial the card number

ще чуете какво се говори в помещението/в радиус 10 метра/ просто набирате номера на картата
meters/ set to basic mode, simply dial the card number

просто набирате номера на картата
simply dial the card number

Набирай вратата.
Dial the gate.

ТИ набирай, Аз ще държа телефона.
You dial, I will hold the phone.

Повечето набират с палеца.
Because most people dial with their thumb.

Уолтър, набирай 447!
Walter! Dial 447!

Набирай и усмихвай.
Dial and smile.

Динозо, набирай и двата номера по 3 пъти
DiNozzo, dial both numbers three times;

Набирай номера, Джо.
Dial the number, Jo.