НАБЛЮДАТЕЛНИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Наблюдателните на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

което трябва да внимавате наблюдателните камери.

you have to watch the surveillance cameras.

Имаме наблюдателните записи от 74 камери близо до доковете.

We got the surveillance footage from 74th. The cameras are on the dockyards.

Наблюдателните изследвания се правят за генериране на хипотези, БЕЗ да ги изследват.

Observation studies were conducted to create hypothesis is NOT to test them.

Наблюдателните полети се осъществяват над териториите на Русия,

Observation flights are made over Russia,

Провери ли наблюдателните камери на другите 4 бензиностанции наблизо?

Did you check the surveillance cameras. At the other four gas stations close by?

Турция запазва наблюдателните постове в Сирия и продължава с доставките.

Turkey to maintain observation posts in Syria, continue support.

Наблюдателните камери показаха Джаффа, носещи това, което трябва да им е оръжието.

The surveillance cameras show Jaffa assembling what appears to be a weapon.

Наблюдателните системи са приложения, предназначени за наблюдение на компютърната дейност на различни нива.

System monitors are applications designed to monitor computer activity to various degrees.

Изчакай да проверя на наблюдателните камери.

Let me check on the surveillance""cameras.

Търсехме те, защото се нуждаем от доклада за наблюдателните проверки.

We were just…- Just looking for you because I need your report on the surveillance scans.

Тази игра има за цел да провери наблюдателните ви умения.

This game will test your observation skills.

гледайки кадри от наблюдателните камери и тези за трафик от мястото.

looking at footage from traffic and surveillance cameras in the area.

Докато наблюдателните проучвания могат да предполагат асоциации между рискови фактори

While observational studies can suggest associations between risk factors

В един анализ 65% от наблюдателните проучвания установяват връзка между ниските нива на витамина в кръвта и депресията.

In one analysis, 65% of observational studies show a relationship between low blood levels of vitamin D and depression.

Трябва, обаче, да сте нащрек за наблюдателните играчи, които ще опитат да ви изолират повторно.

However, you should be aware of observant players on your table who will try to re-isolate you.

Наблюдателните проучвания показват, че жените, които ядат ленено семе, имат по-нисък риск от рак на гърдата,

Observational studies show that those who eat flax seeds have a lower risk of breast cancer,

Наблюдателните му очи са дълбоко потънали в очните кухини,

His watchful eyes are set deep in their sockets,

Заедно с високите си охранителни качества, той не е най-добрият в наблюдателните качества поради факта, че не обича да лае много.

Along with his high guard qualities, he is not the best in observant qualities due to the fact that he does not like to bark a lot.

Наблюдателните проучвания показват драстично намаляване на риска от сърдечни заболявания за хората, които консумират най-много шоколад.

Observational studies show a drastic reduction in heart disease risk among those who consume the most chocolate.

Along with his high protective qualities, he is not the best on observant qualities due to the fact that he does not like to bark a lot.