НАБРОЯВАЩИ - превод на Английски

• numbering
• totaling
• comprising
• estimated
• numbered
• totalling
• counting
• consists
• with an estimated population

Примери за използване на Наброяващи на Български и техните преводи на Английски

Ромите, наброяващи 10- 12 млн. души,
With an estimated population of 10 to 12 million,

Територията е покрита от вечнозелени дървета, наброяващи 120 000, от които 365 вида.
This area is covered by an evergreen forest that consists of 120,000 trees of 365 different species.

с техните вдовици и сираци наброяващи повече от 500 000.
with widows and orphans numbering over 500,000.

Според едно изчисление само в пчелина„Flowertown“ в Съмървил на място са загинали 46 рояка, наброяващи около 2.5 милиона пчели.“.
By one estimate, at a single apiary âEUR" Flowertown Bee Farm and Supply, in Summerville âEUR" 46 hives died on the spot, totaling about 2.5 million bees.

Ромите, наброяващи 10- 12 млн. души, са най-голямото етническо малцинство в Европа.
Roma, with an estimated population of 10 to 12 million in Europe, are Europe's largest ethnic minority.

мънички самовъзстановяващи се същности, наброяващи трилиони.
tiny self-regenerating entities numbering in the trillions.

Протестиращите, наброяващи около 5000 души според полицията,
Protesters, who numbered around 5,000 according to police,

периодични издания и др., наброяващи около 235 000 библиотечни документи.
periodicals, and others, numbering around 235,000 library documents.

Нито една от тези етнически прочистени палестински общности, наброяващи стотици хиляди,
None of these ethnically-cleansed Palestinian communities, which numbered in the hundreds of thousands,

Според едно изчисление само в пчелина„Flowertown“ в Съмървил на място са загинали 46 рояка, наброяващи около 2.5 милиона пчели.“.
By one estimate, at a single apiary- Flowertown Bee Farm and Supply, in Summerville- 46 hives died on the spot, totalling about 2.5 million bees.”.

Долната част на долината е дом на осем различни племена, наброяващи около 200, 000.
The Omo Valley is home to eight different tribes numbering around 200,000 people in total.

нарича последователите си наброяващи 70, 000 човека-„моите сирийци“.
called his followers, who numbered around 70,000, his"Syrians".

изключително ценна колекция от антични и средновековни монети, наброяващи повече от 22 000 броя.
medieval coins, totalling more than 22,000 pieces.

На света му омръзнаха тези досадни евреи, наброяващи 6 милиона- неотстъпващи от брега на Средиземно море, отхвърлящи всеки призив за национално самоубийство.
The world is tired of these Palestinians, 6 million- that number again- hard by the Mediterranean, refusing every invitation to national suicide.

На света му омръзнаха тези досадни евреи, наброяващи 6 милиона- неотстъпващи от брега на Средиземно море,
The world is tired of these troublesome Jews, 6 million-- that number again-- hard by the Mediterranean,

Двете най-големи малцинствени групи са поляците, наброяващи малко повече от 6% от населението
The two largest minorities are Poles, who account for just over 6% of the population,

изпратени са военни подкрепления наброяващи 10 000 души и няколко стотин полицаи и наблюдатели.
reinforcements were sent, amounting to 10,000 troops and a few hundred policemen and observers.

диапозитиви, звукозаписи и др., наброяващи около 227 000 библиотечни документи.
audio recordings, etc amounting to more than 227000 library documents.

изпратени са военни подкрепления наброяващи 10 000 души и няколко стотин полицаи и наблюдатели.
reinforcements were sent, amounting to 10,000 troops and a few hundred policemen and observers.

изпратени са военни подкрепления наброяващи 10 000 души и няколко стотин полицаи и наблюдатели.
reinforcements were sent, amounting to 10,000 troops and a few hundred policemen and observers.