Примери за използване на Навалица на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Случва се, особено при тази навалица.
Хубава навалица.
Nice crowd.Няма много навалица, умряло парти.
It's okay. Not much of a crowd. Party's По-малко навалица.
Less of a crowd.Те ме намериха в храма очистен, без да има навалица или размирие;
In which they found me occupied in the temple, having been purified, without any crowd or uproar.Вече е 8 сутринта и Прешъс се изправя пред сутрешната навалица.
Едно от големите предимства на хотела е, че не е голям и няма навалица и шумотевица.
One of the great advantages of the hotel is that it is not big and there is no crowd and buzz.именно затова там няма неприятна навалица от народ подобно на седемте рилски.
that's why there is no unpleasant crowd of people like the Seven Rila lakes.Навалица от туристи циркулират около нея в Лувъра
Виждаш ли навалицата зад теб, старче?
See that crowd behind you, old man?Доста по-различно от навалицата в петък вечер, нали?
Really different from your Friday night crowd, right?Виновен съм, че отидох в навалицата.
It's my fault for going in during the rush.Когато Зина ме види в навалицата, ще разбере, че сме добре.
When Xena sees me in the crowd, she will know we're ok.Ами, имаме си наше място, радвам се, че изпреварих навалицата.
Well, we have got our spot, and we are so glad we beat the rush.А в навалицата едни викаха едно, а други- друго;
Some in the crowd shouted one thing, some another;Скъпа, Дядо Коледа е напазарувал преди навалицата.
Honey, Santa got all his shopping done before the rush.Навалицата около каруцата трепна;
The crowd around the cart blinked;Трябва да се връщам обратно, преди навалицата.
I gotta get back before the rush.Просто не искам да те загубя в навалицата.
I just don't want to lose you in the crowd.Саад, разчистете навалицата.
Saad, clear this crowd.
