НАГЛЕДНО - превод на Английски

• clearly
• graphically
• visually
• graphic

Примери за използване на Нагледно на Български и техните преводи на Английски

Просто, нагледно, информативно.
Simple, clear, informative.

Самият този факт нагледно показва, колко дълбоко са свързани днешните негови постоянни членове със своите анахронични користни интереси.
This fact itself clearly shows how deeply the current permanent members are obsessed in their anachronistic vested interests.

Това беше много точно и нагледно описано от един уважаван репортер на Хибрупрес в Израел и подкрепено от други източници.
It was all rather accurately and graphically depicted by a highly respected Israeli reporter in the Hebrew press in Israel and cooperated by other sources.

Три картинки, изобразяващи нагледно на какво, къде и колко кликат потребителите според Google
Three images showing clearly what, where and how many clicks users according to Google

Днес ние нагледно ви показахме как се осъществява незаконната търговия с петрол,
Today, we have clearly shown you how the illegal trade in oil,

Илюстрациите, ползвани от Спасителя, много нагледно описват крайното унищожение
The illustrations employed by the Savior very graphically depict the ultimate destruction

Най-авторитетният документ, който нагледно представя евхаристичното чудо е ръкопис с илюстрации, съхраняван до наши дни в катедралата на Ла Рошел.
The most authoritative document that visually describes this miracle is the painted-manuscript preserved still today in the Cathedral of La Rochelle.

То ще ви запознае нагледно с работата на компанията
It will introduce you to graphically work with the company

Тя също така нагледно демонстрира до какво може да доведат неговите опити за вбиване на клин между руснаци и украинци.
She also clearly demonstrates what his attempts to kill the wedge between Russians and Ukrainians could lead to.

Най-авторитетният документ, който нагледно представя евхаристичното чудо е ръкопис с илюстрации, съхраняван до наши дни в катедралата на Ла Рошел.
The most authoritative document that visually describes this miracle is the painted manuscript preserved to this day in the Cathedral of La Rochelle.

То ни показва тъмната страна на средновековните вярвания и ни дава нагледно припомняне колко различни са били средновековните възгледи за света от нашите в момента.
It shows us a dark side of medieval beliefs and provides a graphic reminder of how different the medieval view of the world was from our own.

В задаващия се спор нагледно ще видим защо Евертън не е топ-отбор в Англия.
In the upcoming debate will clearly see why Everton is not the top team in England.

Не само че те детайлно обрисуват това историческо събитие, те нагледно описват римската практика, която е била потвърдена изцяло от археологическите доказателства.
Not only do these four accounts accurately portray this historical event, they graphically depict a Roman practice that has been absolutely confirmed by the archaeological evidence.

Това обединение се представя нагледно, както споменах, с прегръдката на мъжкото
This unification is represented visually, as I mentioned, by the image of a male

То ни показва тъмната страна на средновековните вярвания и ни дава нагледно припомняне колко различни са били средновековните възгледи за света от нашите в момента, коментира Historical England.
It shows us a dark side of medieval beliefs and provides a graphic reminder of how different the medieval view of the world was from our own,” Mays added.

В представено по-долу видео, което нагледно ще видите процеса на създаване на широка плюе на себе си, с гумени ленти.
In the following video you will clearly see the process of creating a broad spit itself with rubber bands.

Предвидена е да може да се илюстрира нагледно и подробно живота
It is envisaged to be able to illustrate visually and in detail the life

Можете да използвате графики SmartArt в Office 2010, за да създадете блоксхема, която показва нагледно информация за система,
You can use SmartArt graphics in Office 2010 to create a flow chart that graphically shows information about a system,

То ни показва тъмната страна на средновековните вярвания и ни дава нагледно припомняне колко различни са били средновековните възгледи за света от нашите в момента, коментира Historical England.
It shows us the dark side of Medieval beliefs and provides a graphic reminder of how different the Medieval view is from our own.”- Simon Mays of Historic England.

На следващата карта нагледно са илюстрирани документираните места на разпространение на българската тамбура по света.
The next map clearly illustrates the documented places of dissemination of the Bulgarian tamboura throughout the world.