Примери за използване на Надвишена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако препоръчаните нива са надвишени, шансовете за развитие на коронарни заболявания се увеличават.
Надвишен скоростен лимит.
Exceeded speed limit.Лечението надвиши очакванията ми.
The treatment exceeded my expectation.Колко сегмента са надвишили 90% от дизайнерския им живот?".
How many segments have exceeded 90% of their design life?'.Това надвиши прогнозите за$ 1.04 на акция.
This exceeded First Call expectations of $1.04/share.Този праг може да бъде надвишен в следните два случая.
This threshold may be exceeded in the following two cases.Щом лимитът на трафика е надвишен, ще видим системно известие за него.
As soon as the traffic limit is exceeded, we will see a system notification about it.Надвишили сте лимита за максимален брой съхранени карти към Вашата LeuPay сметка.
You have exceeded the limit for maximum allowed number of stored cards to your LeuPay account.Бюджетният дефицит на САЩ надвиши показателя от 2018 година.
The us budget deficit exceeded the figure of 2018.Световните продажби на PlayStation 4 надвишиха 2.1 милиона бройки.
PlayStation Vita global sales exceeded 1.2 million units.Вие сте надвишили месечния си план.
You have exceeded your monthly text plan.Нивата на фини прахови частици(PM10) надвишиха пределно допустимите в 33% от тези места.
Particulate matter(PM10) levels exceeded limits at 33% of these sites.Забележка: Ако горните изисквания са надвишени, фабриката преговаря с фактора Основни технически параметри.
Note: If the above requirements are exceeded, the factory shall negotiate with the factor.Надвишили сте ограничението за деня на съобщението.
You have exceeded the message submission limit.Решени Ако нишка заглавието е надвишен с поставяне на langtitle неща пауза.
Solved If thread title is exceeded by insertion of langtitle things break.Ако тези граници се надвишат, приходът не се записва в СЗСИ.
If these limits are exceeded, the revenue is not recorded in the FADN.Ставката ще бъде надвишен с около 25-30%.
The rate will be exceeded by about 25-30%.Амбициите на Хамънд надвишиха възможностите му.
Hammond's reach exceeded his grasp.През последните години броят на новите издания надвиши 10000.
The number of new editions exceeded 10000 in recent years.Инвестициите в сектора в Европа надвишиха 14 млрд….
Investments in the project exceeded 1 billion….
