Примери за използване на Надигра на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е напълно надигра от руски изтребители,
It was totally outclassed by the Russian fighters,Тогава Исландия надигра съперника и му показа, че вече въобще не е безобидният тим, който беше преди няколко години.
Iceland then beat his opponent and showed that now is not at all harmless team that was several years ago.Либерия отиде при Акра и надигра домакините.
Болоня рутинно надигра Кротоне, а след това претърпя истинско крушение при визитата си на Торино- 5:1.
Bologna routinely beat Crotone, then suffered a real wreck during his visit to Turin- 5: 1.В домакинството си на 1/4-финалите Ливърпул надигра Порто с 2:0,
In their budget quarterfinals, Liverpool beat Porto 2-0,Чилич надигра руснака за 74 минути- спечелвайки 41 от 58 точки от сервис, включително три аса.
Cilic beat the Russian in 74 minutes-- winning 41 of 58 points on his serve, including three aces.В миналия кръг Олимпиакос надигра не кой да е, а английския гранд- Арсенал, при визита в Лондон с 3:2!
In the last round Olympiakos beat none other but the English giants- Arsenal at Visit London with 3: 2!При предходната си визита Лестър направи 2:2 на терена на Стоук Сити, а преди това надигра Суонзи с 2:1.
On his previous visit, Leicester made 2:2 on the Stoke City pitch and before that, Swansea beat 2:1.Европейски шампион стана тимът на Латвия, който надигра Унгария с гол в продължението.
The European champion became the team of Latvia, who beat Hungary with a goal in the sequel.в последния си мач демонстрира добър футбол и надигра Уест Бромич с 3:0.
in its last game it shows good football and beat West Bromwich 3-0.Момчетата на Гуардиола бяха повалени в Испания като Барселона ги надигра много, много убедително.
Guardiola's boys were struck down in Spain as Barcelona beat them very, very convincing.Лудогорец” записа втора поредна победа от началото на шампионата след като надигра категорично„Берое” на собствен терен.
Ludogorets scored a second consecutive victory since the beginning of the Championship, after completely outplaying Beroe at own field.основното съдържание на която се определя от характера на конкуренцията в абстрактен-логично надигра противника(шах, табла, бридж и др…).
the main content of which is determined by the nature of competition in the abstract-logical outplaying the opponent(chess, checkers, bridge, etc…).включително и Уимбълдън през 1994, когато надигра във финала деветкратната шампионка в надпреварата Мартина Навратилова.
including at Wimbledon in 1994 when she beat nine-times champion Martina Navratilova in the final.сингъл в кариерата си, включително и Уимбълдън през 1994, когато надигра във финала деветкратната шампионка в надпреварата Мартина Навратилова.
including at Wimbledon in 1994 when she beat nine-time champion Martina Navratilova in the final.сингъл в кариерата си, включително и Уимбълдън през 1994, когато надигра във финала деветкратната шампионка в надпреварата Мартина Навратилова.
including at Wimbledon in 1994 when she beat nine-times champion Martina Navratilova in the final.сингъл в кариерата си, включително и Уимбълдън през 1994, когато надигра във финала деветкратната шампионка в надпреварата Мартина Навратилова.
including at Wimbledon in 1994 when she beat nine-time champion Martina Navratilova in the final.Още първият опонент- Левадия измъчи страшно много чехите като ги надигра тотално с 3:1 в домакинството си,
The very first opponent- Levadia tortured so many Czechs them totally outplayed by 3: 1 in the household,През миналия сезон Лестър надигра своя съперник с 3:2 на„Лондон Стейдиъм“,
Wright, в 44, не е състезавал последователно в продължение на десетилетие, но тя outhit Лопес разстояние от чай и надигра останалите три в пиесата на извънреден труд, преди да загубят на втория допълнителен отвор за птиченце- ако"губи" е точната думаза него.
Wright, at 44, hadn't competed consistently for a decade, but she outhit Lopez off the tee and outplayed the three others in the overtime play before losing on the second extra hole to a birdie-- if"losing" is the right word for it.
