НАДСЛОВА - превод на Английски

• slogan
• title
• theme

Примери за използване на Надслова на Български и техните преводи на Английски

гордост работата си за укрепването на принципа, въплътен в надслова„Съединението прави силата“.„На своя правоприемник ще кажа да вярва в българския народ,
pride her work to strengthen the principle embodied in the title“Unity makes strength.”“I will tell my successor to trust the

Надсловът на изложбата ще бъде.
The title of the show will be.

Надсловът на френският въздушен превозвач е„Да направим небето най-доброто място на земята”.
The slogan of the company is'Making the Sky the best place on Earth'.

Събитието се провежда под надслов"Европа и развиващите се икономики: Споделяне на отговорността".
The event is taking place under the title“Europe and the Emerging Economies: Sharing Responsibility.”.

Тази година(2019) надсловът е:„ Промоция на психичното здраве
For 2019, the theme is“Mental Health Promotion

Под надслов"По-добре информиран, отколкото експлоатиран!
Under the slogan"Better informed than exploited!

ПъзелМозък-закачка Добре дошли в новата забавна мозъка-закачка онлайн игра под надслов Quiz King!
Welcome to the new entertaining brain-teaser online game under the title Quiz King!

Под надслов„Предизвикай бъдещето!
Under the theme"Challenge the Future!

Неговият надслов е„Обществото иска справедливост“.
Their slogan was“the people demands social justice”.

Събитието беше под надслов„Финансиране на проекти
The event was under the heading“Financing of Projects

С особен успех премина организираният от Сдружението базар под надслов„Граждани в подкрепа….
With much success the Association organizes a bazaar under the title"Citizens in support….

Надсловът на тазгодишната среща на Г-20 е"Нов свят, нови идеи".
The overall conference theme this year is"New World, New Strategies.".

Надсловът на шествието беше"Каталуния да.
The slogan of the march was“Yes to Catalonia.

Концертът е под надслов"Отива си зимата, идва пролетта".
The concert is under the heading"The winter goes away, spring comes".

мода онлайн игра под надслов замразени грим!
fashion online game under the title Frozen Make-Up!

Тазгодишният надслов е„Диалог, толерантност и мир“.
This year, the theme is‘Dialogue, Tolerance and Peace'.

Под надслов„С маркировката„СЕ“ европейският пазар е ваш!
Under the slogan"CE marking makes Europe's market yours!

И тази година е подготвена богата програма, която е под надслов„Музика в музея“.
The rich program is under the heading of“Music in the Museum”.

Всичко останало Мадона пусна няколко приказки за деца под надслов«The English Roses».
Everything else Madonna released several tales for children under the title«The English Roses».

Надслов на инициативата бе„Четенето е чудо“.
The theme of the conference was“Reading is Magical”.