НАЗАЕМ - превод на Английски

• borrow
• loan
• lend
• borrowed
• lent
• loaner
• borrowing
• loaned
• lending
• loans

Примери за използване на Назаем на Български и техните преводи на Английски

(Смях) Това е друго, от което не можах да намеря назаем.
(Laughter) This was another one I could not get a loaner of.

Взех я назаем.
Lent it to me.

Дали сте пари назаем на приятел?
Would you lend money to a friend?

Може ли назаем колата отново?
Can I borrow the car again?

Щях да й дам пари назаем.
I would have loaned her the money.

Днес избягвайте вземането и даването на пари назаем.
Avoid lending or borrowing money today.

С нещо синьо, нещо назаем и нещо напълно магическо.
There was something blue, something borrowed, and something completely magical.

Например: трябват ви 500лв назаем.
For example, say you need a loan of $500,000.

Не беше назаем.
That wasn't a loaner.

Пари назаем от роднини и приятели.
Borrow money from relatives and friends.

Можете да взимате пари назаем, ако има с какво да ги посрещнете.
And the amount they can lend if you meet them.

Дали сте пари назаем на приятел?
Are you lending money to a friend?

Един приятел ми я даде назаем.
A friend loaned it to me.

Взел съм я назаем, друже.
I'm only borrowing her, mate.

Нещо старо, нещо ново, нещо назаем, нещо синьо".
Something old, something new"Something borrowed, something blue".

Тук не ти е библиотека и не давам назаем.
You know, it's not a library here, you know. And i don't make loans.

Често давам колата назаем.
A vehicle I often loan out.

Даване назаем на колата ви на приятел или роднина.
Before you borrow your car to a friend or family.

Дайте ми го назаем и аз ще нападна с него през нощта.
Lend it to me and I will charge with it tonight.

Вземането на пари назаем от близки може да бъде повод за напрежение в отношенията.
Lending money to a friend can put a strain on the relationship.