НАЙЛОНОВИ ЧОРАПИ - превод на Английски

• nylon stockings
• nylon socks

Примери за използване на Найлонови чорапи на Български и техните преводи на Английски

така че просто сложете луковиците на чесън в найлонови чорапи и виси.
so simply lay out the garlic bulbs in nylon stockings and hang.

беше истинска победа за жените найлонови чорапи над умовете на жените.
was a real victory for women's nylon stockings over women's minds.

Първите найлонови чорапи се произведени в американската компания"Дюпон", като тогава се е обяснявало,
The first“nylons” were created at the American company DuPont,

чифт найлонови чорапи и отвертка.
a pair of nylons and a screwdriver.

други неща пробутваше некачествени найлонови чорапи за маркови.
things… pass off poor-quality nylons for top brands.

синтетична смола, неръждаема стомана найлонови чорапи ще се използва при поискване.
stainless steel, nylons will be used upon request.

Предлагам пет пакета"Плейърс" за три чифта найлонови чорапи, или ги взимаш или не.
I'm offering five packets of Players for three pairs of nylons, take it or leave it.

замина за Америка и когато се върна с парахода„Куин Мери“, донесе на майка ми найлонови чорапи, каквито по онова време не можеха да се намерят в Англия.
when he came back on the Queen Mary he brought my mother some nylons, which were not obtainable in Britain at that time.

отиде до Америка и когато се върна с„Кралица Мери“, донесе на майка ми найлонови чорапи, каквито не можеха да се намерят по онова време в Британия.
when he came back on the Queen Mary he bought my mother some nylons, which were not obtainable in Britain at that time.

Първоначално, бръсненето става популярно през Втората световна война, когато найлоновите чорапи са били в недостиг и голите крака са се превърнали в тенденция,
Shaving first became popular during World War II when nylon stockings were in short supply and bare legs became

В Америка те брояха къщите, които не можеха да бъдат построени през войната, найлоновите чорапи, които не можеха да бъдат доставени,
In America they count the houses that could not be built during the war, the nylon stockings that could not be supplied,

В Америка те брояха къщите, които не можеха да бъдат построени през войната, найлоновите чорапи, които не можеха да бъдат доставени,
In America they counted the houses that could not be built during the war, the nylon stockings that could not be supplied,

Фен ли си на найлонови чорапи?
Are you a fan of nylon stockings?

Шоколад, сапун и найлонови чорапи.
Candy bar, soap and nylon.

Трябва да сте със сини найлонови чорапи тук.
You have to wear blue plastic socks here.

Освен това, трябва да носите найлонови чорапи тук.
And you have to put on blue plastic socks.

Първите найлонови чорапи са пуснати в продажба в САЩ.
Women's stockings made of nylon are first placed on sale across the United States.

Независимо дали за фините найлонови чорапи или специален чифт обувки,
Whether for the fine nylon stockings or a special pair of shoes, the boxes are

Саманта ме погледна, сякаш съм я продала на врага… за шоколадови пръчици и чифт найлонови чорапи.
Samantha gave me a look like I had sold her to the enemy… for chocolate bars and nylons.

си заминала с две дузини найлонови чорапи за там.
she says you took two dozen pairs of nylons over there.