НАЙ-БЛИЗКИТЕ МИ - превод на Английски

• my closest
• my dearest
• my close
• my nearest

Примери за използване на Най-близките ми на Български и техните преводи на Английски

Малка групичка, най-близките ми приятели, няколко години по-късно също се завърнаха към Православието.
A small group, my closest friends, a few years later also came back to Orthodoxy.

Тери беше един от най-близките ми, най-ценните ми приятели.
Terry was one of my closest, most valued friends.

Най-близките ми хора са членовете на моята фамилия.
My closest friends are my family members.

Най-близките ми и скъпи приятелки?
My closest and dearest friends?

Най-близките ми хора са моето семейство.
My closest friends are my family.

Той винаги е бил един от най-близките ми приятели на тура.
He was always one of my closer friends or closest friends on the tour.

Най-близките ми винаги са живеели в кутията с кръвни проби… досега.
Those closest to me have always resided in a box of slides… until now.

Са само най-близките ми.
Have been people close to me.

Срещам неразбиране дори от най-близките ми хора.
I found myself misunderstood by even the people closest to me.

Хора, смятате ли, че това е дълго пътуване с най-близките ми хора?
Guys, would you consider this a long journey with the people closest to me?

Аз го направих, за да бъде с най-близките ми.
I did it to be with those closest to me.

Само най-близките ми знаят какво означават.
Those closest to me know what that means.

Най-близките ми го знаят.
Those closest to me know it.

Най-близките ми хора, естествено са моето семейство.
Those closest to me are of course my family.

Преди няколко седмици, една от най-близките ми приятелки загуби 21-месечната си дъщеричка завинаги, след като тя почина неочаквано.
A few weeks ago, one of my dearest friends lost her 21-month-old daughter forever when the sweet baby girl died unexpectedly and suddenly.

Знам, че се страхуват да се изправят срещу мен и затова нападат най-близките ми приятели.
I know there are those in the establishment too afraid to attack me, so they attack my dearest friends.

Се събираме семейството ми, най-близките ми приятели на голям банкет в балната зала.
I gather my family and my close friends at a banquet in the Salle des Fêtes.

Събрали сме се днес тук, за да отпразнуваме съюза на двама от най-близките ми приятели.
We are gathered here today to celebrate the union of two of my dearest friends.

всеки уикенд организирах тренировки за най-близките ми приятелки.
I often hosted bootcamp weekends for my close girlfriends.

Сближихме се много, дори мога да кажа, че той беше един от най-близките ми приятели.
Our relationship there I would say he's probably one of my closer friends.