НАЙ-БЛИЗКИТЕ ХОРА - превод на Английски

closest people
близки хора
близък човек
nearest people
близо до хората
в близост до хора

Примери за използване на Най-близките хора на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И използва само тези форми на поведение, които му позволяват ефективно да привлече вниманието на най-близките хора.
And only uses those forms of behavior that allow him to effectively attract the attention of the closest people.
истинския разговор за това мога да го запазя само за най-близките хора.
I always thought I can keep the real conversation for the closest people.
Жените са изложени на най-голям риск от насилие от най-близките хора и най-вече от интимни партньори.
Women are most at risk of violence from the closest people, and mainly from intimate partners.
Но всеки има своите идеи как да разделя вниманието и времето между най-близките хора.
But everyone has their own ideas about how to divide attention and time between the closest people.
изобщо на най-близките хора около мен.
my team of the closest people around me.
Copyright 2019\ none\ 7 неща, които не трябва да се споделят дори с най-близките хора.
Copyright 2019\ none\ 7 things that should not be shared even with the closest people.
Много често, дори и най-близките хора, да не говоримвсички останали от другите,
Very often, even the closest people, not to mentionall the rest of others,
Оставете само най-близките хора да знаят за вашите експлоатации по пътя към красива фигура.
Let only the closest people know about your exploits on the way to a beautiful figure.
Най-близките хора до Ибрахим са онези,
The closest people to Abraham are those who follow him,
той е доволен, когато най-близките хора да виждат заедно.
he was pleased when the closest people to see you together.
Понякога мотивите на конфликтите в семейството са толкова дълбоко скрити, че дори най-близките хора не могат да разберат какво не е наред.
Sometimes the motives of conflicts in the family are hidden so deeply that even the closest people can not understand what is wrong.
Особено хубаво е, ако такова внимание идва от един от най-близките хора, а именно от съпруга си.
It is especially nice if such attention comes from one of the closest people, namely from her husband.
и непознати, нека го дори най-близките хора в него трябва да се чувстват като гости.
let it even the closest people in it should feel like guests.
Така че решихме да направим същото, като поканим най-близките хора и подготвим сценарий предварително.
So we decided to do the same by inviting the closest people and preparing a scenario in advance.
те често са затворени и отделени, дори от най-близките хора, са потайни.
they are often closed and detached, even from the closest people, are secretive.
Имаше и плакати на хора от новата партия"Свободен народ", която е финансирана от един от най-близките хора на Алексей Петров- Теодор Дечев.
There were posters of people from the new party"Free people" that was funded by one of the closest people to Alexei Petrov- Teodor Dechev.
Отново и отново се мъчих да достигна до най-близките хора, когато най-много се нуждаех от тях.
Time and time again I struggled to reach the people closest to me when I needed them most.
Че е по-лесно да желаеш и търсиш вниманието на десетки милиони непознати, отколкото да приемеш любовта и верността на най-близките хора.
It's easier to desire and pursue the attention of tens of millions of total strangers than it is to accept the love and loyalty of the people closest to us.”.
особено с най-близките хора.
especially with the people closest to you.
На него му се случва голямо нещастие- загубата на най-близките хора.
He had been affected badly by the deaths in his life, the loss of the people closest to him.
Резултати: 150, Време: 0.0273

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски