НАЙ-ВАЖНАТА РОЛЯ - превод на Английски

• most important role
• important role played
• most important part

Примери за използване на Най-важната роля на Български и техните преводи на Английски

Здравеопазването член: най-важната роля в метаболизма на загуба на тегло се играе от човешки растежен хормон.
Healthcare Article: The most important role in weight loss metabolism is played by human growth hormone.

Но засега най-важната роля на ООН продължава да е да принуди най-силните страни в света да водят постоянен диалог по въпросите от глобално значение.
But for now, the UN's most important role remains forcing the world's most powerful nations into constant dialogue on matters of global importance.

Вие ще имате най-важната роля планира изграждането и внедряването на ИТ в практиката.
You will have the most important role- is planning the construction and implementation of it into practice.

Вие играете най-важната роля в лечението си, така че е важно да се чувствате добре информирани за медицинските грижи и да разбирате стъпките, които Ви предстоят.
You play the most important role in your treatment, so it is important that you feel well-informed about your care and understand the steps ahead.

Според 81% най-важната роля на жената е да се грижи за дома
Men believe that the most important role of a woman is to take care of the home

Въпреки това най-важната роля в този процес все още принадлежи на хормоните, отговорни за регулиране на метаболизма.
However, the most important role in this process still belongs to the hormones which are responsible for the regulation of metabolism.

те изпълняват почти най-важната роля в развитието на световната.
they perform almost the most important role in the development of the world.

изигра очевидно най-важната роля в разгрома на съюзниците на Хитлер".
played perhaps the most important role in the Allies' defeat of Hitler.

Но най-важната роля, която играе кожата, е като първата
Skin's most important role is as the first line of defence between our bodies

Освен това газопроводът EastMed ще играе най-важната роля за доставките на газ за Италия и други страни от Южна Европа.
EastMed gas pipeline will play an important role in delivering gas to Italy and other southern European countries.

дизайна играят най-важната роля в разработването и изпълнението на решения и нови продукти.
excellent design played the most important role in the development and implementation of Merten solutions and products.

По ирония на съдбата, най-важната роля на калция е в телесните функции,
Ironically, calcium's most important role is in bodily functions,

който играе най-важната роля в космическата еволюция.
which plays a most important role in cosmic evolution, takes place.

Скоростта на човек в областта на чувствителността на сензора играе най-важната роля тук.
The speed of movement of the person in the sensitivity of the sensor plays a very important role.

също така изиграва най-важната роля.
in effect, the most important part.

в която на нас е отредена най-важната роля.
the Endkampf, in which we will play the most important role.

в която на нас е отредена най-важната роля.
where we play a very important role.

където ни е определена най-важната роля.
where we play a very important role.

където ни е определена най-важната роля.
the Endkampf, in which we will play the most important role.

че„най-важната роля на политиката е да помага на земеделските стопани да се подготвят за развитието на хранителните навици
recalling that"the most important role for the policy is to help farmers anticipate developments in dietary habits