НАЙ-ВАЖНИТЕ МЕЖДУНАРОДНИ - превод на Английски

• most important international

Примери за използване на Най-важните международни на Български и техните преводи на Английски

присъства всяка година в най-важните международни панаири.
present each year at the most important international fairs.

В него се припомнят само най-важните международни правни инструменти, които пряко се занимават с обхвата на тази Конвенция в рамките на Съвета на Европа
It recalls only the most important international legal instruments which directly deal with the scope of this Convention in the framework of the Council of Europe

Като има предвид, че Русия е един от най-важните международни поддръжници на сирийския президент Башар ал-Асад и че оцеляването на режима е от решаващо значение за поддържането на руските интереси в страната;
Whereas Russia is one of Syrian President Bashar al-Assad's most important international backers, and the survival of the regime is critical to maintaining Russian interests in the country;

В Берлин- един от най-важните международни метрополии- студенти
In Berlin- one of the most important international metropolises- students

От 2005 г. World Car Awards се връчват ежегодно по време на отриването на New York International Auto Show и са сред най-важните международни отличия в автомобилната индустрия.
Since 2005, the World Car Awards have been presented annually at the start of the New York International Auto Show and are among the most important international prizes to be won in the automotive sector.

ООН остава най-важната международна организация за Съюза.
That the UN remains the most important international meeting place.

Тerra Madre Salone del Gusto е най-важното международно събитие, посветено на храната.
Terra Madre Salone del Gusto is the most important international event dedicated to food and gastronomy.

Lopec е най-важното международно изложение за печатна електроника.
LOPEC is the most important international meeting point for the printed electronics industry.

Това е най-важната международна среща що се отнася до външната политика и европейската отбрана.
This is the most important international meeting on European Foreign Policy and Defence.

ООН остава най-важната международна организация за Съюза.
The UN remains the most important international organisation for the Union.

От юридическа гледна точка той е най-важният международен инструмент.
This convention under international law is the most important international instrument.

Провеждането на най-голямото и най-важното международно учение на НАТО за 2007 г. в Албания е важно събитие за нашата страна.
Holding the largest and the most important international exercise of NATO for 2007 in Albania is an important event for our country.

Да се постави такъв представител начело на най-важната международна организация за борба с престъпността е все едно да се постави мафията начело".
To put his representative in charge of the most important international crime-fighting organization is like putting the mafia in charge.”.

Германия е най-важният международен пазар, където се продава една четвърта BMW Серия 1, следвана от Великобритания(20%)
Germany is the most important international market and this is where one in four BMW 1 Series is sold,

Да се постави такъв представител начело на най-важната международна организация за борба с престъпността е все едно да се постави мафията начело", каза Браудър.
To put his representative in charge of the most important international crime fighting organization is like putting the mafia in charge," said Browder.

Световна купа се провежда всеки четири години и е най-важното международно състезание по ръгби.
The World Cup comes around once every four years and is the most important international soccer competition.

Това означава, че сме отворили много врати в най-важната международна институция на планетата.
This means that we have opened a lot of doors in the world's most important international institution.

което се проведе от 21 до 23 май в Белград, бе най-важното международно събитие в Сърбия-Черна гора за последните три десетилетия.
23 May in Belgrade, was the most important international event to take place in Serbia-Montenegro in three decades.

Най-важното международно спортно събитие в историята на Босна
The most important international sporting event in the history of Bosnia

Най-прогресивният американски президент за цяло едно поколение дойде на най-важната международна среща след Втората световна война
The most progressive US president in a generation comes to the most important international meeting since the Second World War