НАЙ-ВАЖНИТЕ МУЗЕИ - превод на Английски

• most important museums
• main museums

Примери за използване на Най-важните музеи на Български и техните преводи на Английски

включва много от най-старите и най-важните музеи в Берлин.
consists of many of Berlin's oldest and most critical museums.

Купефграбер- 400-метров канал от реката- и включва много от най-старите и най-важните музеи в Берлин.
incorporates a considerable lot of Berlin's most seasoned and most essential exhibition halls.

Купефграбер- 400-метров канал от реката- и включва много от най-старите и най-важните музеи в Берлин.
incorporates a significant number of Berlin's most seasoned and most vital historical centers.

Тук ще намерите много от най-старите и най-важните музеи в града, включително и Старият музей(Музей Алтес), построена през 1830 г., за да побере бижутата на Короната и други кралски съкровища.
The oldest, most important and finest museums of the city are found here including the Old museum which was created in 1830 to exhibit the royal treasures including the Crown Jewels.

Музеят Херцог Антон Улрих например се счита за един от най-важните музеи на изкуствата в провинция Долна Саксония, а неговата сбирка на стари майстори е една от най-богатите в цяла Германия.
The Duke Anton Ulrich Museum, for instance, is considered Lower Saxony's foremost art museum and boasts one of the most comprehensive collections of old masters anywhere in Germany.

Като един от най-важните музеи в света, в него можете да откриете колекции като безброй модели автомобили, създадени по рисунките на Да Винчи, реконструкции на летящите му машини и голяма част от неговите рисунки,
It is counted among the world's important museums, where you can come across collections in the form of model cars which has been created from the drawings of da Vinci,

Славата си на един от центровете на изкуството в Германия Бон затвърждава и с два от най-важните музеи в страната: Музеят на изкуствата в Бон и Залата за изкуство
Bonn confirms its reputation as one of Germany's finest centres for art with two of the country's most important art museums- the Bonn museum of art and the Art

където се помещава най-важният музей в Русия.
a place that houses the most important museum in Russia.

И досега Музеят за изкуство в Сао Пауло(MASP), широко считан за най-важния музей в Бразилия, не е бил домакин на соло изложба от страна на афро-бразилска женска художничка.
And to date, the São Paulo Museum of Art(MASP), widely considered to be the most important museum in Brazil, has not hosted a solo exhibition by any Afro-Brazilian female artist.

артефакти се помещават в два музея: Музей на кмет на Темпло построен на мястото на храма, и наблизо Национален антропологически музей, широко считан за най-важния музей в Мексико.
artifacts are housed in two museums: the Museum of the Templo Mayor and the National Museum of Anthropology, widely regarded as the most important museum in Mexico.

Горещ съвет: По-голямата част от изчезналите реликви и артефакти се помещават в два музея: Музей на кмет на Темпло построен на мястото на храма, и наблизо Национален антропологически музей, широко считан за най-важния музей в Мексико.
Hot Tip: The vast majority of relics and artifacts uncovered are housed in two museums: the Museum of the Templo Mayor built on the temple site, and the nearby National Museum of Anthropology, widely regarded as the most important museum in Mexico.

Това е един от най-важните национални музеи в Швейцария.
This is one of the most important museums in Switzerland.

От 1920 г. Резиденцията на династията Вителсбах е отворена като музей за обществеността и е един от най-важните дворцови музеи в Европа.
Munich Residenz museum has been open to the public since 1920, and today, it is listed as one of the most important palace museums of Europe.

Музеят в Олимпия е един от най-важните археологически музеи в Гърция.
Museum of Olympia is one of the most important archaeological museums in Greece.

От 1920 г. Резиденцията на династията Вителсбах е отворена като музей за обществеността и е един от най-важните дворцови музеи в Европа.
The Wittelsbach Residence has been open since 1920 as a museum and is now one of the most significant castle museums in Europe.

От 1920 г. Резиденцията на династията Вителсбах е отворена като музей за обществеността и е един от най-важните дворцови музеи в Европа.
The Munich Residence has been open to the public as a museum since 1920 and is today one of the most important palace museums in Europe.

Това е най-старият и най-важен държавен музей в страната.
This is the oldest and largest state museum in the country.

Това е най-старият и най-важен държавен музей в страната.
It is the nation's oldest and largest state museum.

Това е най-важният археологически музей в Гърция и един от най-богатите в света по отношение на древно-гръцкото изкуство.
It is the most important archaeological museum in Greece and one of the richest in the world concerning ancient Greek art.

Това е най-важният археологически музей в Гърция и един от най-богатите в света по отношение на древно-гръцкото изкуство.
It is the most important archaeological museum in Greece and one of the richest in the world concerning ancient Greek….