НАЙ-ВАЖНИТЕ ПАМЕТНИЦИ - превод на Английски

• most important monuments

Примери за използване на Най-важните паметници на Български и техните преводи на Английски

Най-важният паметник на Пасаргад е гробът на Кир Велики.
The most important monument in Pasargad is undoubtedly the tomb of Cyrus the Great.

Най-важният паметник на града е църквата,
The most important monument of the city is its church,

е най-важният паметник в Андалусия.
is the most important monument of Andalusia.

Посещение на руините на инките при град Ингапирка, най-важния паметник от предиспанската култура в Еквадор.
Continue to Cuenca and visit the ruins of Ingapirca, the most important monument of pre-Spanish culture in Ecuador.

Посещение на руините на инките при град Ингапирка, най-важния паметник от предиспанската култура в Еквадор.
On your way you will stop at the Inca ruin site of Ingapirca, the most important monument of pre-Spanish culture in Ecuador.

е най-важният паметник на целия комплекс.
Paul is the most important monument of the whole complex.

Група А веднъж съдържа най-важния паметник на сайта, но е разрушена умишлено от американските сили по време на войната във Виетнам.
B are the oldest, while Group A once contained the site's most important monument but was destroyed deliberately by US forces during the Vietnam War.

Боянската църква е един от най-важните паметници на българската средновековна архитектура
The Boyana Church is among the most significant monuments of Bulgarian Medieval architecture

Базиликата Сан Витале е един от най-важните паметници на раннохристиянското изкуство в Италия, особено за величието
The Basilica of San Vitale is one of the most gorgeous religious monuments of Early Christian art in all of Italy,

Базиликата Сан Витале е един от най-важните паметници на раннохристиянското изкуство в Италия,
The Basilica of San Vitale is among the most important monuments of early Christian art in Italy,

От най-важните паметници на първо- това е огромен курос(мъжка статуя)
The first most important monument- is a huge Kouros(male statue)

Там се издига един от от най-важните паметници на Тегусигалпа- статуята на Христос,
This is where one of Tegucigalpa's most important monuments was erected:

Рилският манастир е един от най-важните паметници на културата в България,
Rila Monastery is one of the most important cultural monuments in Bulgaria, a symbol of Bulgaria,

е разположен един от най-важните паметници на средновековна Сърбия.
lies one of the most respected monuments of the Middle Ages in Serbia.

Храмовете на"Свещената скала" на Атина се считат за едни от най-важните паметници в западния свят,
The temples on the“Sacred Rock” of Athens are considered the most important monuments in the Western world, for they have exerted more influence

Храмовете на"Свещената скала" на Атина се считат за едни от най-важните паметници в западния свят, тъй като са оказали огромно влияние върху архитектурата и всичко по онова време.
The temples on the sacred rock are considered the most important monuments in Western civilisation and have influenced architecture more than anything else since.

Храмовете на"Свещената скала" на Атина се считат за едни от най-важните паметници в западния свят, тъй като са оказали огромно влияние върху архитектурата и всичко по онова време.
The temples of the Acropolis are considered the most important monuments in Western civilisation an have influenced architecture more than anything else since.

Някои от най-важните паметници от това време са стенописите в Боянската църква, църквите във Велико Търново,
Some of the most important monuments preserved from that time are the wall paintings in the Boyana church,

От най-важните паметници на първо- това е огромен курос(мъжка статуя)
The first most important monument- is a huge Kouros(male statue)

Най-важният паметник на Пасаргад е гробът на Кир Велики.
Pasargadae's most famous monument is the tomb of Cyrus the Great.