НАЙ-ВЕРЕН - превод на Английски

• most faithful
• most loyal
• most trusted
• best
• most devoted

Примери за използване на Най-верен на Български и техните преводи на Английски

Те се превърнаха в моя най-верен приятел.
He became my most trusted friend there.

Коя е най-верен кучето???
Which dog is the most faithful??

Коя е най-верен кучето??? най-добрата порода куче?
Which dog is the most faithful?? The best breed of dogs?

Какво порода куче е най-добрият Коя е най-верен кучето???
What is the best breed of dog Which dog is the most faithful??

Клиника 108(Смолни улица)- най-верен спътник на вашето здраве,
Clinic 108(Smolny street)- the most faithful companion of your health,

Защото кучето е най-верен, най-надежден, най-отзивчив,
Because the dog is the most faithful, most reliable,

без значение какъв мащаб не сте закупили, най-важното нещо- те ще ви стане най-верен съюзник в борбата срещу омразните кг.
the most important thing- they will become your most loyal ally in the fight against the hated kilograms.

Преследвани от коварно време, моят най-верен шерпа, Лобсонг,
Plagued by treacherous weather, my most trusted Sherpa, Lobsong,

И най-верен сред тях куче(от улицата,
And the most faithful among them poochs(from the street,

реши да роди, вашият най-верен съюзник в следващите 9 месеца,
decided to give birth, your most loyal ally in the next 9 months,

както по-рано ти бях верен приятел, така и след това ще ти бъда най-верен роб.".
so after this event I shall be your most faithful servant.".

Те в този труден момент в трансформацията на BBW hudyshku стане ваш най-верен приятел.
They in this difficult moment in the transformation of bbw hudyshku become your most loyal friend.

Той се споменава и в някои от посланията на свети апостол Павел като негов най-верен и близък спътник
He is mentioned in several Pauline epistles as his most faithful and intimate companion

тя всъщност е наш най-верен приятел, когато знаем как да си я набавяме правилно.
it is actually our most loyal friend when we have a healthy relationship with.

така че да ми кажеш какво порода куче е от филма"Hachiko: Най-верен приятел"??
so tell what breed was the dog from the movie"Hachiko: the most faithful friend"??

реши да роди, вашият най-верен съюзник в следващите 9 месеца,
decided to give birth, your most loyal ally in the next 9 months,

Нашата основна цел е да помогнем на клиентите си и да бъдем техния най-верен и доверен съветник.
Our primary goal is to help our clients and be their most faithful and trusted advisor.

Мисията на нашата счетоводна кантора е да помогнем на клиентите си и да бъдем техния най-верен и доверен съветник.
Our primary goal is to help our clients and be their most faithful and trusted advisor.

вашите деца имат най-верен приятел!
your children will have the most faithful Friend!

През 2012 г. г-н Ангел Попов, президент на козметична компания“Рефан България” бе удостоен с престижното отличие“Малкият принц” като най-верен дарител.
During 2012 Mr Angel Popov, president of the cosmetic company Refan Bulgaria was awarded with the prestigious award"Little prince" as the most faithful donator.