НАЙ-ВЕРНИЯ - превод на Английски

• most loyal
• best
• most faithful
• truest
• most trusted

Примери за използване на Най-верния на Български и техните преводи на Английски

тогава кралицата на бритите Корделия решава да изпрати най-верния си поданик Братовчеторакс да потърси помощ в Галия,
Queen of the Britons, decides to send her most faithful officer, Anticlimax, to seek aid in Gaul,

с признаването на Македония, последната ще се превърне в най-верния съюзник на България на Балканите.
that by recognizing Macedonia it would be transformed into the most loyal Bulgarian ally in the Balkans.

тогава кралицата на бритите Корделия решава да изпрати най-верния си поданик Братовчеторакс да потърси помощ в Галия,
Queen of the Britons, decides to send her most faithful officer Anticlimax to seek aid in Gaul,

условие за американски действия, правителството на Обама остана без поддръжката на най-верния си съюзник, участвал във всички големи военни операции на САЩ през последните години.
the Obama administration was left exposed without the backing of its most loyal ally, which has taken part in every major US military offensive in recent years.

моето име бихискалда видяСтефаниостави, но не съм наистина ще отида кампании, защото съм най-верния човек, че моето племе някога ще видите ивсичките знаят, че.
I am not really going to go campaigning because I am the most loyal person that my tribe will ever see and they all know that.

пак те са най-верния оценител за неговата стойност като филмова програма,
yet they are the most loyal appraiser of its value as a film program,

Лидерът ни ще уреди най-верният му труженик да бъде лекуван в болница.
Our leader is going to make arrangements to have his most loyal worker treated in hospital.

И най-верен и любящ семейство и е идеален за душата!
And the most faithful and kind ideal for family and soul!

Най-верният ми рицар и повереницата на най-упорития саксонец?
My most loyal champion united with the ward of my most stubborn Saxon?

Най-верните приятели до края.
Best friends until the end of time.

За мнозина най-верният спътник на приключенията
For many the most faithful companion of adventures

Даван само на най-верните и честни мъже.
Bestowed only on the most loyal and honorable of men.

Кой е най-верният поданик на краля?
Who is the best subject to the Κing?

Той беше най-верният ми офицер!
He was my most trusted officer!

Най-верен страж и най-балансираните представители на света на куче.
The most faithful watchmen and the most balanced representatives of the dog world.

Тя включвала най-верните воини и чуждестранни наемници.
It included the most loyal warriors and foreign mercenaries.

Майката е най-верният приятел, който имаме.
A mother is the truest friends we have.

Вие сте най-верни приятели," заключва тя.
We are best friends," she confessed.

Това е най-верният ми пратеник.
This is my most trusted emissary.

Коя е най-вярното куче?
What is the most faithful dog?