НАЙ-ВИСШЕ - превод на Английски

• highest
• greatest
• supreme
• paramount
• higher

Примери за използване на Най-висше на Български и техните преводи на Английски

в борбата си срещу властващите чудовища тя намира най-висше удовлетворение.
in the struggle against monstrous might, she finds her highest joys.

Всичко работи за моето най-висше добро.
Everything is working out for my highest good.

Тези думи отразяват точно отношението на Създателя към Неговото най-висше създание, човека.
These words express exactly the attitude of the Creator toward His highest creation, man.

Се стремеше към тяхното най-висше добро.
It was His desire for their highest good.

Защото задачата на човека в природата е да постигне своето най-висше развитие.
For man's natural progress is to follow his highest ideal.

Следователно зачитането на свободата на другите е най-висше задължение на човека.
Respect for the freedom of others is the highest duty of man.

Затова именно любовта към враговете е нашето най-висше нравствено задължение.
Love for Our Race is the our highest duty.

Всичко работи за моето най-висше добро.
Everything is working for my highest good.

Познанието за Бога е най-висше и насъщно познание.
To know God is the highest and best form of knowledge.

Всичко работи за моето най-висше добро.
Everything is working our for my highest good.

Щях да приема, тази услуга за най-висше благо.
I would consider this a personal favor of the highest order.

И всичко това е за най-висше благо.
All this is for the highest good.

Моля ви пазете това като свое най-висше и най-същностно разбиране.
Please hold this as the highest and most essential understanding.

Вокалната музика се смята за най-висше изкуство, защото тя е естествена;
Vocal music is considered to be the highest, for it is natural;

А така те са били винаги в най-висше състояние на радост и щастие.
As it was they were always in the utmost state of joy and happiness.

За ваше собствено най-висше добро и за най-висше добро на Всички.
For your own good and for the highest good of all.

Приеми го като великата сила, най-висше същество.
Think of him as the ultimate power… The highest being there is.

Да, тяхното щастие е най-висше.
Their happiness is utmost.

Тук Бог Чаитанйа тук ни казва, че в духовния живот най-нисшото е най-висше.
Lord Chaitanya lets us know here that in spiritual life the lowest is the highest.

И сатанинско, и най-висше.
Most holy and most high.