НАЙ-ВНУШИТЕЛНИТЕ - превод на Английски

• most impressive
• most imposing

Примери за използване на Най-внушителните на Български и техните преводи на Английски

Много от най-внушителните моменти в играта са акомпанирани от прекрасни музикални теми, които добавят още повече в и без това прекрасния и жив свят на играта.
Many of the game's most impressive moments are accompanied by lovely musical themes that add even more threads to the game's rich living tapestry.

Палацо Реале е една от най-внушителните, красиви и интересни постройки, които могат да се видят в столицата на италианската област Пиемонт.
Palazzo Reale is one of the most impressive, beautiful and interesting buildings that can be seen in the capital of the Italian region of Piedmont.

Сред най-внушителните сгради тук са Херцогския дворец от 16-ти век, както и величествената
Among the most impressive buildings in the country are the Grand Ducal Palace from the 16th century

Той е една от най-внушителните и влиятелни политически фигури на България в началото на XX век.
He is one of the most impressive and influential political figures in Bulgaria in the beginning of XX century.

Паметникът на Царя Освободител, е един от най-внушителните паметници в София,
The King Liberator is one of the most impressive monuments in Sofia,

Един от най-внушителните сред тях е крепостта Баба Вида
One of the most impressive among them is the fortress Baba Vida

Но въпреки това, руската столица значително отстъпва на многомилионния турски мегаполис, чийто силует е един от най-внушителните в цяла Европа.
However, the Russian capital significantly inferior to the multi-million Turkish metropolis whose skyline is one of the most impressive in Europe.

Гондер са сред най-внушителните африкански архитектурни шедьоври.
Bahir Dar are among the most impressive African architectural masterpieces.

С изкачването на Лангкофел Громан си спечелва името на покорител на един от най-внушителните върхове в Доломитите.
As Langkofel ascended, Groman earned himself the title of conqueror of one of the Dolomites' most impressive peaks.

предизвикателна линия по един от най-внушителните пейзажи в Алпите.
challenging line in one of the most impressive landscapes of the Alps.

която е една от най-внушителните в цяла Германия.
which is one of the most impressive in Germany.

Комплексът от пещери в Дамбула представляват един от най-внушителните будистки храмове в света.
The cave complex at Dambulla is one of the most impressive Buddhist Temples in the world.

на брега на Тихия океан се намира един от най-внушителните американски национални паркове- Национален парк„Редууд“.
on the shores of the Pacific is one of the most impressive U.S. national parks- Redwood National Park.

Църквата е една от най-внушителните и представителни църкви в цяла България,
The church is one of the most impressive and representative churches in Bulgaria,

Това го превръща в едно от най-внушителните творения на човешкия гении в света
This makes it one of the most impressive works of human genius on the planet

Берлинската катедрала(Berliner Dom) е една от най-внушителните сгради на комплекса, с купол с височина 75 метра.
is one of the complex's most imposing buildings thanks to its 75-meter-high dome.

И преустроена през 1903 г. Тя е една от най-внушителните представители на църковната архитектура от средата на ХІХ век.
Nikolai Chudotrorets"- built in 1860 and reconstructed in 1903, it is one of the most impressive representatives of church architecture from the mid-nineteenth century.

Берлинската катедрала(Berliner Dom) е една от най-внушителните сгради на комплекса, с купол с височина 75 метра.
is one of the complex's most imposing buildings, with a 75-meter-high dome.

катедралата от дървета е създадена от италианския художник Гилиано Маури и е един от най-внушителните примери за органичната архитектура в цял свят.
the Tree cathedral, created by Italian artist Giuliano Mauri, is one of the world's most impressive examples of organic architecture.

Нейното погребение е„една от най-внушителните демонстрации на любов
Her funeral was"one of the most imposing demonstrations of love