НАЙ-ВЪЗДЕЙСТВАЩИТЕ - превод на Английски

• most influential
• most powerful
• most impactful
• most impressive

Примери за използване на Най-въздействащите на Български и техните преводи на Английски

това е едно от най-въздействащите изпълнения от своята категория, които сме виждали от доста време насам.- Die Rheinpfalz.
this is one of the most impressive performances that has been seen in this category for quite some time.- Die Rheinpfalz.

Филмът на Джило Понтекорво е един от най-въздействащите в историята на политическото кино
One of the most influential films in the history of political cinema, Gillo Pontecorvo's The

От основаването си през 1999 г., CIIF се превърна в един от най-въздействащите международни изложбени събития за индутриалния бранд в Китай,
Since China International Industry Fair's launch in 1999, CIIF has become one of the most influential international industry brand exhibitions in China,

В него бе подчертано, че изкуството е едно от най-въздействащите средства, което успява да докосне всеки по различен начин и да ни накара
Zlatanova in her message underlined the importance of art as one of the most influential tools that touches everyone in a different way

Заради Дейвид НБА е глобална марка- превръщайки го не просто в един от най-великите спортни лидери, но и един от най-въздействащите бизнес лидери на генерацията", споделя Адам Силвър.
Because of David, the NBA is a truly global brand- making him not only one of the greatest sports commissioners of all time, but also one of the most influential business leaders of his generation,” said Adam Silver.

Заради Дейвид НБА е глобална марка- превръщайки го не просто в един от най-великите спортни лидери, но и един от най-въздействащите бизнес лидери на генерацията", споделя Адам Силвър.
Because of David, the NBA is a truly global brand- making him not only one of the greatest sports commissioners of all time but also one of the most influential business leaders of his generation,” NBA commissioner Adam Silver said in a statement.

Това са най-въздействащите им благоухания.
This is the most praiseworthy of them.

С 4K Handycam® най-въздействащите спомени наистина оживяват.
With a 4K Handycam® at hand, the most moving memories really come alive.

Най-въздействащите изоставени сгради в света.
The tallest abandoned buildings in the world.

Едни от най-въздействащите снимки не се подчиняват на правилата.
Some of the most interesting photos break the rules.

Това е един от най-въздействащите разкази в сборника.
One of the most effective stories in the collection.

Едно от най-въздействащите изречения в книгата„По-красивия свят”….
One of the most triggering sentences of The More Beautiful World….

Ето някои от най-въздействащите снимки, направени по целия свят.
Here are some of the most spectacular images that were taken from across the continent.

Една от най-въздействащите сцени, която улових не беше най-опасната или рискована.
One of the most moving scenes I captured was not necessarily the most dramatic or dangerous.

Ето селекция от някои от най-въздействащите филми, посветени на свободата.
Here is a spoiler-free selection of some of the most relevant filming locations for the movie.

Кои са най-въздействащите техники за увеличаване на мотивацията на хората?
What are the most effective techniques for motivating people to tap?

Това не са единствените елементи, но те са едни от най-въздействащите.
These are not the only factors but these are some of the most important.

Изпълнението на Джина Роуландс е едно от най-въздействащите в историята на киното.
The career of Jean Rollin is one of the most interesting in the history of cinema.

Една от най-въздействащите мерки, които можем да вземем, е промяната на диетата.
One of the most dramatic changes that can be made is adjusting our diet.

За мен един от най-въздействащите аспекти на Pride of Baghdad са илюстрациите на Хенришон.
The most notable thing about Pride of Baghdad is Henrichon's beautiful art.