НАЙ-ВЪНШНИЯТ - превод на Английски

• outermost
• outer

Примери за използване на Най-външният на Български и техните преводи на Английски

Най-външният кръг е„Какво?”, след него е кръгът„Как?”, а в центъра е кръгът„Защо?”.
The centre circle is‘why', the next concentric circle is‘how', and the outermost circle is‘what'.

Най-външният слой на косъма- кутикулата,
The outermost layer of the hair- the cuticle,

Науката йога започва да работи първо върху най-външният аспект от човешката личност,
The science of yoga begins to work on the outermost aspect of the personality- the physical body,

Като най-външният слой, който виждаме
As the outermost layer that we see

Цъфтящите краища се появяват, когато най-външният слой на косъма е повреден, причинявайки неговото разцепване.
Split ends occur when the outermost layer of the hair shaft is damaged causing it to split or fray.

Науката йога започва да работи първо върху най-външният аспект от човешката личност, физическото тяло.
When we start the disciplines of yoga we usually begin with the outermost aspect of the physical personality, the physical body.

Науката йога първо върху най-външният аспект от човешката личност започва да работи,
The science of yoga begins to work on the outermost aspect of the personality, the physical body,

ледът ще бъде най-външният защитен слой.
with ice serving as the outermost protective layer.

който е най-външният защитен слой на зъбите.
which is the outermost protective layer on your teeth.

калциев карбонат(обикновено под формата на арагонит), разположени в концентрични слоеве, най-външният на които са предимно седефена.
of calcium carbonate(usually in the form of aragonite)arranged in concentric layers, the outermost of which are mostly nacreous.

Снимки направени от Вояджър 2 през 1989 г. предоставиха окончателното доказателство като разкриха, че най-външният пръстен на Нептун, наречен„пръстен Адамс“, е разделен на три отчетливи арки, които сега са известни под иметата„Свобода“,„Равенство“ и„Братство“.
Images by Voyager 2 in 1989 settled the issue, when the ring system was found to contain several faint rings, the outermost of which, Adams, contains three prominent arcs now named Liberty, Equality and Fraternity.

222 както и островите след него, най-външният от които, Уксисама, 223 според Питей е на три дни път разстояние.
188 and the islands about it- the outermost of which, Uxisame, 189 Pytheas says, is a three days' sail distant.

Най-външната част на слънчевата атмосфера.
The outermost portion of the solar atmosphere.

Всички очаквали най-външните звезди в една галактика да имат същото поведение.
Everyone expected that the outermost stars in a galaxy would act the same way.

Състоянието на този най-външен слой дава индикации за здравословното състояние на косата.
The condition of this outer layer indicates the state of the hair's health.

Това важи за най-външните пръстени около петата планета.
This applies to the outermost regions rings around the planet session.

Най-външните слоеве представляват най-примитивния
The outer layers correspond to the most primitive

Скъпоценните камъни са винаги най-външните страни на личността на интервюирания.
And the gems are always the outermost aspects of our interviewee's personality.

Съдовата система на дървото се ограничава само до най-външните пръстени.
The tree's vascular system is limited to the outer few rings.

Най-външната част на слънчевата атмосфера.
The outermost part of the Sun's atmosphere.