НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ГРЕХОВЕ - превод на Английски

• greatest sins
• biggest sins
• major sins
• worst sins

Примери за използване на Най-големите грехове на Български и техните преводи на Английски

Да ви известя ли за най-големите грехове?
Shall I inform you about the biggest of the big sins?'?

Кои са най-големите грехове на правителството?
What are the biggest errors of the government?

Да ви известя ли за най-големите грехове?
Shall I not tell you of the greatest of major sins?”?

Да ви известя ли за най-големите грехове?
Shall I not tell you of the worst major sins?

Да ви известя ли за най-големите грехове?
Should I not tell you about the greatest of the great sins?'?

Да ви известя ли за най-големите грехове?
Shall I not tell you about the worst of major sins?”?

Да ви известя ли за най-големите грехове?
Shall I tell you of the worst major sins?

И какво е гордостта, ако не един от най-големите грехове?
That pride is one, if not the greatest of all sins…?

Това според мен са най-големите грехове на настоящото управление.
This, I believe, is the major pitfall of the current administration.

Наистина, пренебрежителното отношение към мюсюлманите е сред най-големите грехове пред Аллах.
In du'aa, major sins can be presented to Allah for cleansing.

По същия начин в мозъка и единствено в мозъка възникват и най-големите грехове на този свят.“.
It is in the brain, and the brain only, that the great sins of the world take place also.”.

Kойто някога е бил отвратен от ужаса на собствения си грях, приковал Исус на кръста, вече нe може да бъде отвратен дори от най-големите грехове на друг християнин.
Anybody who has once been horrified by the dreadfulness of his own sin that nailed Jesus to the Cross will no longer be horrified by even the rankest sins of a brother.

По-долу са изброени най-големите социални грехове, за които Ганди говори.
The following are the biggest social sins that Gandhi warned against.

Един от най-големите грехове на днешното човечество е лакомията.
One of the greatest sins today is blasphemy.

Извършили сте един от най-големите грехове в очите на нашия Господ.
You have committed one of the biggest sins in the eyes of our Lord.

Един от най-големите грехове е, когато един мъж ругае родителите си.“.
Of the greatest sins that a man should curse his parents.”.

Един от най-големите грехове е, когато един мъж ругае родителите си.“.
Among the worst of the major sins is for a man to curse his own parents.”.

Един от най-големите грехове е гордостта.
One of his biggest sins was pride.

Наистина, един от най-големите грехове е, когато един мъж ругае родителите си.“.
It is one of the greatest sins for a man to curse his parents.".

Един от най-големите грехове е гордостта.
One of the worst sins is that of pride.