НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ПАРТИИ - превод на Английски

• largest parties
• biggest parties
• major parties

Примери за използване на Най-големите партии на Български и техните преводи на Английски

ГСДП удържаха и останаха най-големите партии съответно в Саксония
the SPD clung on as the largest parties in Saxony and Brandenburg respectively,

Политици от Швейцария и от най-големите партии в Исландия твърдят, че Великобритания ще бъде в състояние да се справи извън границите на ЕС,
Politicians from Switzerland and Iceland's largest parties claim the UK would be able to stand outside of the EU,

Той отпътува за Нови Пазар, за да разговаря с местните власти и с лидери на най-големите партии на бошнаците-- Расим Ляич от Демократическата партия на Санджак(ДПС)
He also travelled to Novi Pazar, where he spoke with local authorities and leaders of the biggest Bosniak parties-- the Sandzak Democratic Party's(SDP)

Въпреки че една от най-големите партии постави жена като водач на националната си листа,
Although one major party placed a woman at the top of the national list and some parties addressed

На събитието бяха събрани лидерите на едни от най-големите евроскептични партии в Европа.
On the event there gathered leaders of some of the largest eurosceptic parties in Europe.

На събитието бяха събрани лидерите на едни от най-големите евроскептични партии в Европа.
Leaders from one of the biggest Eurosceptic parties in Europe were present at the event.

На събитието са поканени и ще присъстват председателите на най-големите евроскептични партии от цяла Европа.
The event are invited to attend the Presidents of the largest eurosceptic parties across Europe.

Масовото членство в партията я прави една от най-големите фашистки партии в Европа по онова време.
The country's mass membership made it one of the largest fascist parties in Europe at the time.

бивш премиер и лидер на една от най-големите опозиционни партии в Украйна.
leader of one of Ukraine's largest opposition parties.

Най-големите политически партии в Норвегия все още подкрепят индустрията,
The country's biggest political parties are still supportive of the industry,

практика на наученото до момента, а гост-лектори ще бъдат представители на най-големите политически партии в Македония.
guest lecturers will be representatives of the largest political parties in Macedonia.

След като най-големите демократични партии в Сърбия постигнаха споразумение за сформиране на ново правителство,
After Serbia's largest democratic parties reached an agreement on forming a new government,

може да преговаря за членството на една от най-големите евроскептични партии в Европа.
could negotiate for the membership of one of the largest eurosceptic parties in Europe.

Консервативният триумф принуди лидерите на най-големите губещи партии да подадат оставка, Найджъл Фарадж от UKIP, Ник Клег от Либералдемократическата партия и Ед Милибанд от Лейбъристката партия..
The conservative triumph forced the leaders of the largest losing parties into resignation, Nigel Farage of UKIP, Nick Clegg of the Liberal Democratic Party, and Ed Miliband of the Labour Party..

Това вече се превърна в политически проблем между най-големите партии в ЕП.
Yet this issue has become a political football between the major parties.

Опитвам се да им напомня, че една от най-големите партии в САЩ.
I'm registered to one of the two major parties in the US.

На евроизборите през май“Лига“ стана една от най-големите партии в Европейския парламент(ЕП)
In the Euro elections in May, Lega became one of the largest parties in the European parliament

Благодарим на политическите лидери на най-големите партии у нас, че се довериха именно на Институт за политика.
We are grateful to the political leaders of the biggest parties in Bulgaria for trusting us, the Institute of Politics.

Познатите лидери ще могат да обединят избирателите, които само временно са привлечени от нови партии…, системата в Гърция поощрява представянето на най-големите партии," каза той.
Recognisable leaders will be able to rally voters who are only attracted temporarily by new parties… the system in Greece promotes the performance of the largest parties," he said.

След парламентарните избори от 2013 година, най-големите партии са дясноцентристката Партия на независимостта(Sjálfstæðisflokkurinn)
Following the 2013 parliamentary election, the biggest parties were the centre-right National Party