НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ПРОМЕНИ - превод на Английски

• biggest changes
• greatest changes
• largest changes
• major changes
• biggest adjustments
• biggest change

Примери за използване на Най-големите промени на Български и техните преводи на Английски

Една от най-големите промени бе стартирането на нов уебсайт в 2016.
One of the biggest changes has been the launch of a new website in 2016.

Ние сме на ръба на най-големите промени в областта на комуникацията.
We are on the verge of the biggest changes in the area of communication.

Една от най-големите промени е в името.
One of the most major changes is his name.

За Скорпиона най-големите промени през 2020 г. ще се въртят около хората, които познават,
For Scorpio, the biggest changes in 2020 will revolve around the people they know,

Мисля, че през последните години се случват най-големите промени, особено по отношение на финансирането,
I think there may be greatest changes in the recent years, especially in financing

Новият CL-Class идва с подобрен екстериор и интериор, но най-големите промени се откриват под предния капак.
The new CL-Class came with an improved exterior and interior, but the biggest changes are found under the bonnet.

Най-големите промени в историята са се случили, защото хората са успели да се отърсят от това, което останалите са им казвали.".
The greatest changes in history have come when people were able to shake off what others told them to do.”.

В Сърбия се очакват най-големите промени в борбата против корупцията в последните 15 години.
The largest changes in the battle against corruption in the last 15 years are expected in Serbia.

Новият CL-Class идва с подобрен екстериор и интериор, но най-големите промени се откриват под предния капак.
The new CL-Class comes with an improved exterior and interior, but the biggest changes are found under the hood.

Междувременно в подготовката на бюджета за 2010 г. виждаме най-големите промени в структурите на Европейския парламент за последните 10-12 години.
Meanwhile in the preparations for the 2010 budget we are seeing the greatest changes to European Parliament structures in the last 10 to 12 years.

В следствие на това, една от най-големите промени, която предприехме е преминаването към Single-Page Application(SPA).
As a natural sequence from this, one of the major changes to the platform is making it an interactive single-page application(SPA).

Най-големите промени са в четвъртата кошница,
The largest changes are in the fourth basket,

Един от най-големите промени трябва да направите, когато започнете лечение на хемодиализа е в резултат на строг график.
One of the biggest adjustments you must make when you start hemodialysis treatments is following a strict schedule.

Най-големите промени в автомобилната индустрия трябва да се очакват преди всичко в сферите околна среда и енергия.
The greatest changes in the automotive industry are to be expected particularly in the areas of the environment and energy.

ще претърпи най-големите промени.
would experience the largest changes.

Един от най-големите промени трябва да направите, когато започнете лечение на хемодиализа е в резултат на строг график.
One of the biggest adjustments you must make when you start hemodialysis treatments is following a rigid schedule.

Отново най-големите промени са настъпили между 2013
Again, the biggest change happened between 2013

Искаме да ви напомним, че най-големите промени се правят винаги постепенно, крачка след крачка.
We wish to remind you that the greatest changes are always made one small step at a time.

Най-големите промени в историята са се случили, защото хората са успели да се отърсят от това, което останалите са им казвали.".
The greatest changes in history have come because people were able to shake off what others told them to do.”.

За Майк Масимино, бивш астронавт на НАСА, една от най-големите промени в живота в космоса беше храната.
For Mike Massimino, a former NASA shuttle astronaut, one of the biggest adjustments to life in space was the food.