НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ПРОТЕСТИ - превод на Английски

• biggest protests
• largest protests

Примери за използване на Най-големите протести на Български и техните преводи на Английски

15 000 зрители превърнали мача в един от най-големите протести срещу властта по онова време.
the 15,000 spectators turned into one of the largest protests of the time.

Гигантско надуваемо нацупено бебе с образа на американския президент беше издигнато край британския парламент преди един от най-големите протести срещу чуждестранен лидер в града.
A giant inflatable blimp depicting Trump as a pouting baby in a diaper was raised outside the British parliament in London on Tuesday ahead of what is expected to be one of the city's largest protests against a foreign leader.

след като опозиционните лидери използваха мрежата, за да организират най-големите протести срещу 18-годишното управление на Владимир Путин.
user data in 2011, after opposition leaders used the network to organise the biggest protests of Vladimir Putin's now-18-year rule.

след като опозиционните лидери използваха мрежата, за да организират най-големите протести срещу 18-годишното управление на Владимир Путин.
user data in 2011, after opposition leaders used the network to organize the biggest protests of Vladimir Putin's now-18-year rule, and on from there.

се надяват той да достигне размаха на миналогодишния женски поход- един от най-големите протести в столицата Вашингтон след Виетнамската война,
spirit last year's women's march, one of the biggest protests in the capital since the Vietnam era

се подготвят за един от на най-големите протести, след като кризата започна преди две години,
prepare for one of the biggest protests since the crisis began two years ago,

непопулярни реформи подхранват общественото недоволство, a изборите за Московския парламент, от който зависи малко, предизвикаха най-големите протести в Русия, откакто Путин се завърна на президентския пост през 2012 г, след четири години като министър-председател.
unpopular reforms fuel discontent, while elections for Moscow's largely toothless city council have sparked Russia's biggest protests since Putin returned to the presidency in 2012 after four years as prime minister.

заплашват върховенството на закона и което предизвика най-големите протести в страната от три десетилетия.
Washington said threatened the rule of law and which triggered the country's largest protests in three decades.

Костел Попа, директор на зеления мозъчен тръст„Екополис“, казва, че„най-големите протести в последните три-четири години бяха срещу правителствени действия, покровителстващи конкретни корупционни интереси,
Costel Popa, director of the green think tank Ecopolis says that“the biggest protests in the last three to four years were against governmental actions to favour specific corrupt interests,

Най-големите протести се провеждат в Мадрид и Барселона.
The biggest were held in Madrid and Barcelona.

Това породи най-големите протести в съвременната история на страната.
Those were probably the biggest mass protests in the country's modern history.

Най-големите протести са в Лондон на 31 март.
There was a major riot in London on 31 March 1990.

Това предизвика най-големите протести след Румънската революция от 1989 година.
One of the biggest protest in Romania after 1989 Romanian Revolution.

Това са най-големите протести в Иран от 2009 г. насам.
The protests are not just the largest in Iran since 2009.

Това предизвика най-големите протести след Румънската революция от 1989 година.
The Romanian demonstrations are the biggest since the 1989 revolution.

Шокира нацията и предизвика най-големите протести след падането на комунизма.
The murder shocked the country and prompted the biggest demonstrations since the fall of communism.

Това са най-големите протести от 2009 г. насам в Иран.
They were the largest demonstrations in Iran since 2009.

Най-големите протести се проведоха на площада на Независимостта в Киев.
The main firework is held on Independence Square in Kiev.

Милиони хора участват в най-големите протести в историята за борба с климатичните промени.
Millions of demonstrators join largest climate protest in history.

Смята се, че това е един от най-големите протести в руската столица през последните години.
It was one of the Russian capital's biggest political protests in years.