НАЙ-ГОЛЕМИЯТ МИТ - превод на Английски

• biggest myth
• biggest misconception
• greatest myth

Примери за използване на Най-големият мит на Български и техните преводи на Английски

Може би най-големият мит в западната култура е, че се раждаме с неподвижна
Perhaps the biggest myth in Western culture is that we are born with a fixed

Това е най-големия мит, който съществува.
That is the biggest myth there is.

Това е най-големия мит, който съществува.
This is the biggest myth that exists today.

Това е най-големия мит, който съществува.
But that is the biggest myth that exists.

Това е най-големия мит, който съществува.
This is the biggest myth that is out there.

Реалност: Това е най-големият мит от всички.
Reality: This is the most dangerous myth of all.

Реалност: Това е най-големият мит от всички.
Fact: This is the most pernicious myth of all.

Най-големият мит за всяка зодия и истината зад него!
This is the largest myth of all and the farthest from the truth!

Скоро научаваме, че турбуленцията е най-големият мит: никога не е опасно.
We soon learn that turbulence is the biggest myth: it's never dangerous.

Може би най-големият мит, които ни се представя е че митовете са само митове“.
Perhaps the greatest myth being purveyed is that myths are just myths.”.

Мит: Има„магически час”(напр. 3 сутринта), в който ще намерите най-добрите цени Реалност: Това е най-големият мит от всички.
There's a“magic” hour(like 3 p.m. on a Tuesday) to find the best prices This is the biggest myth of all.

Модерна съвременна писателка Денис Duffield-Томас каза, че най-големият мит за постигане на успех
Denise Duffield Thomas explained in an interview that the biggest myth about achieving success

Това е най-големия мит, който съществува.
This is the most common myth that exists.

Защото ще споделя с теб днес най-големия мит в хранителната индустрия.
Today we're going to share with you the most important niche in the coaching industry.

Най-големи диетични митове.
The 7 Biggest Muscle Myths.

Кой е най-големият мит за оперните певици?
What's the biggest myth about opera singers?

Това е най-големият мит от всички.
This is the biggest myth of all.

Кой е най-големият мит за оперните певици?
What's the biggest misconception about opera singers?

Вероятно най-големият мит е идеята.
But perhaps the biggest myth is.

Това е най-големият мит за загуба на тегло.
This is the biggest myth about weight loss.