НАЙ-ГОЛЕМИ ГРАДА - превод на Английски

• largest cities
• biggest cities
• largest towns
• main cities

Примери за използване на Най-големи града на Български и техните преводи на Английски

Аресифе е сред шестте най-големи града на архипелага.
Arrecife is among the six largest cities of the archipelago.

Магазините са позиционирани в четирите най-големи града в България- София,
GBD's stores are located in the four biggest cities in Bulgaria- Sofia,

Датекс ГИС Център вече предлага на своите клиенти и най-актуалните демографски данни за 24-те най-големи града в България.
Datecs GIS Center now offers its customers the most recent demographic data for the 24 largest cities in Bulgaria.

Com за 10-те най-големи града на страната на 21 май(всички градуси по Фаренхайт).
Com forecast for the nation's 10 biggest cities on May 21(all degrees in Fahrenheit).

Цеховете ни се намират в двата най-големи града на Република България- гр. София и гр. Пловдив.
Our workshops are located in the two largest cities of the Republic of Bulgaria- Sofia and Plovdiv.

През последната година Турция стана обект на множество бомбени атаки в двата си най-големи града, при които загинаха десетки души.
Turkey has already been hit by a bloody year of militant attacks in its two biggest cities that have left dozens dead.

Архангелск и Мурманск, двата най-големи града и пристанища на Баренцово море,
Archangelsk and Murmansk, the two largest cities and ports on the Barents Sea,

През 1950 г. САЩ могат да се похвалят с шест от 20-те най-големи града в света.
In 1950, the United States could boast six of the world's 20 biggest cities.

Двата най-големи града в Бразилия- Сао Паоло
The two largest cities in Brazil- Sao Paulo

секторните източници на замърсяване на въздуха за 150-те най-големи града в Европа.
sectorial sources of air pollution for the 150 biggest cities in Europe.

В двата най-големи града на Кот д'Ивоар- Абиджан
In the two largest cities of Côte d'Ivoire,

Двата най-големи града- Москва
The two biggest cities(Moscow and St. Petersburg)

В двата най-големи града на областта- Разград
In the the two largest cities of the district- Razgrad

Има дългогодишно съперничество с Аякс- своеобразен сблъсък между два отбора от двата най-големи града в Холандия, като дербито се нарича„Де Класикер“(Класиката).
Feyenoord has a longstanding rivalry with Ajax, a clash between two teams from the two biggest cities in the Netherlands, called De Klassieker("The Classic").

Обемът на работата в двата най-големи града, Дъблин и Корк,
In the case of the two largest cities, Dublin and Cork,

Двата най-големи града София и Пловдив,
The two biggest cities, Sofia and Plovdiv,

Това са двата най-големи града на островa и се намират почти противоположно един от друг.
These are the largest cities on the island and are located almost opposite of each other.

е концентрирано най-вече в двата най-големи града Триполи и Бенгази.
mostly concentrated in the three largest cities, Tripoli, Benghazi and Misrata.

Дейностите в тази насока ще се проведат в двата най-големи града в страната- София и Пловдив.
The activities in this regard will take place in the two biggest cities in Bulgaria- Sofia and Plovdiv.

е концентрирано най-вече в двата най-големи града Триполи и Бенгази(Benghazi).
mostly concentrated in the two largest cities, Tripoli and Benghazi.