Примери за използване на Най-голямата бариера на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
емоционално здраве вероятно може да бъде най-голямата бариера между вас и задоволителна ерекция.
защото то е най-голямата бариера по пътя на нашето израстване.
because it is the biggest barrier for our growth.Може би най-голямата бариера при отразяването на събитията в Украйна е липсата на знания
Perhaps the single biggest barrier to better Ukraine coverage is the lack of local knowledgeЗа централните банки най-голямата бариера ще бъде купуването на идеята, че дигиталните валути могат да се използват предприятията и че могат да се свържат със съществуващи процеси,
For central banks, the biggest barrier will be buy-in to the idea that digital currencies can have enterprise usage and that they can be married into existing processes,Тя счита, че най-голямата бариера за разработването на финансови системи за лицата в най-неравностойно положение не е липсата на финансиране,
It believes that the greatest barrier to the development of financial systems for the most disadvantaged is not the lack of funding,Монтен вярва, че постоянният стремеж към слава е най-голямата бариера пред покоя на ума, т.е. спокойствието.
Montaigne believes that constant striving for fame is the greatest barrier to peace of mind, or tranquility.цитират липсата на специализирани методи като най-голямата бариера за мобилното тестване
cite a lack of specialized methods as the biggest barrier to mobile testing,Най-голямата бариера пред безжичните технологии винаги е била Bluetooth.
The biggest barrier to wireless tech has always been Bluetooth.Опитът често е най-голямата бариера пред прогреса.
Security is often the largest obstacle to progress.Най-голямата бариера обаче може да се окаже от политически характер.
The bigger barrier, though, may be political.Липсата на самоанализ може да бъде най-голямата бариера пред автентичността.
A lack of self-reflection can be the greatest barrier to authenticity.Страхът е най-голямата бариера пред израстването в живота ни.
Fear is the greatest impediment to growth in our lives.Безопасността е може би най-голямата бариера пред масовизацията на вратите“gullwing”.
Safety is probably the biggest barrier to Години наред най-голямата бариера пред чуждестранните компании, които навлизат на пазара на Узбекистан, е трудността при конвертирането на валутата.
For years, the largest barrier to foreign companies entering И все пак най-голямата бариера за учене пред по-възрастните хора е липсата на увереност в собствените способности.
The biggest obstacle to students' progress is their lack of self-confidence in their own abilities.техническите стандарти за продуктите, които понастоящем представляват най-голямата бариера пред трансатлантическата търговия.
technical product standards which are currently the most important barrier to trade between техническите стандарти за продуктите, които понастоящем представляват най-голямата бариера пред трансатлантическата търговия.
technical product standards which currently form the most important barrier to transatlantic trade.Според нея субтитрите са най-голямата бариера пред международната аудитория,"защото голяма част от комичното е в момента и начина на поднасяне на репликите.
She thinks sub-titles are comedy's biggest barrier to an international audience,“because so much of comedy is in the timing and delivery.”.Най-голямата бариера, която ще намерите, когато се опитвате да отслабнете е действително себе си и на мнение,
The biggest hurdle that you will find when trying to lose weight in reality itselfИмиджът на инвалидите зависи от социалното отношение, базирано на различни фактори, които могат да бъдат най-голямата бариера пред равенството и участието им в обществения живот.
