НАЙ-ГОЛЯМАТА Й - превод на Английски

• her biggest
• her greatest
• its largest
• her eldest

Примери за използване на Най-голямата й на Български и техните преводи на Английски

Споделя ни, че най-голямата й мечта е Новата 2017 година да донесе мир.
She shares with us that her greatest dream is for peace in her country in the new 2017.

Това повече от всичко друго беше най-голямата й тревога и тя го беше направила.
This more than anything else had been her biggest worry and she had done it.

Ти ще бъдеш най-голямата й подкрепа и ще се бориш за нея, когато тя не може да го стори.
You will be her greatest supporter and you will fight for her when she can't fight for herself.

ОССЕ твърди, че мисията й в Косово е най-голямата й операция от този вид с почти 800 служители из цялата страна.
The OSCE says its mission in Kosovo is its largest field operation, with almost 800 employees spread throughout the country.

В същото време най-голямата й дъщеря(тя имаше косата си до талията)
At the same time, her eldest daughter(she had her hair to the waist)

През 2018 г. стартира и най-голямата й кампания за дигитализация на образователната система у нас-„Образование 4.0“.
In 2018, it launched its largest campaign for digitisation of the educational system in Bulgaria-'Education 4.0(Obrazovanie 4.0).'.

Най-голямата й сила обаче са портретите,
Her biggest strength, however, are portraits in

са най-голямата й награда.
are her greatest reward.

Баща й решили, че ще даде най-голямата й сестра, Карън,
Her father decided he would give her eldest sister, Karen,

сега тя казва, че това е най-голямата й грешка в живота.
now she says that this was her biggest mistake in life.

южен полюс на Плутон, осветяван само от най-голямата й луна Харон.
Pluto's frozen southern pole is lit by its largest moon, Charon.

Серина си спомня как веднъж я попитали колко титли от Големия шлем би спечелила, ако Винъс, най-голямата й съперничка, не стояла на пътя й..
Serena recalls at one point how she was once asked how many grand slam titles she thought she would have won had Venus, her greatest rival, not stood in her way.

Най-голямата й дъщеря Татяна е на 16 години, а нейният най-малък син
Her eldest daughter Tatyana is 16 years old,

Номинацията за Нобелова награда на Тунберг идва в навечерието на най-голямата й стачка досега.
Thunberg's Nobel Prize nomination comes on the eve of her biggest strike to date.

представи философията на компанията и най-голямата й инвестиция- нейните висококвалифицирани служители.
personally presented the company's philosophy and its largest investment- its highly qualified staff.

Виктория намира начин да превърне най-голямата й спънка в свое опасно предимство.
while Victoria finds a way to turn her greatest setback into a dangerous advantage.

След това най-голямата й дъщеря Ирена Жолио-Кюри спечели Нобеловата награда от 1935 г. по химия.
After that, her eldest daughter, Irena Jolio-Curie, won the 1935 Nobel Prize in Chemistry.

Стикс в орбита около"двойна планета", съставена от Плутон и най-голямата й луна Харон.
Styx- orbiting a"binary planet" comprised of Pluto and its largest moon Charon.

социален работник, но най-голямата й мечта е музиката.
social worker, her biggest aspiration was to be a musician.

Циркът е последван от конкурс за млади художници от цял свят, които се председателства от HSH принцеса Стефани на Монако и най-голямата й дъщеря Полин Ducruet.
The circus is followed by a competition of young artists from around the world that is presided by HSH Princess Stephanie of Monaco and her eldest daughter Pauline Ducruet.