НАЙ-ГОЛЯМОТО ДАРЕНИЕ - превод на Английски

• largest donation
• biggest donation
• largest gift

Примери за използване на Най-голямото дарение на Български и техните преводи на Английски

Мениджърът на хедж фонд Джон Полсън дари 400 млн. долара на"Харвард" през 2015 г. Това е най-голямото дарение в историята на университета.
Billionaire hedge-fund manager John Paulson has donated $400 million to Harvard for its engineering school- the largest donation in the university's history.

През 2018 г. той и съпругата му Джуди даряват 25 милиона долара на Държавния университет на Сан Франциско, най-голямото дарение в неговата история.
In 2018, Marcus and his wife Judy donated $25 million to their alma mater, San Francisco State University, the largest gift in school history.

Дарението от почти 3 милиона долара, което Япония прави за построяването на Музеен център“Тракийско изкуство в Източните Родопи” до Александровската гробница, е най-голямото дарение правено някога от Япония за България.
The nearly $3 million donation that Japan makes for builing the museum center“Thracian art in the Eastern Rhodopes” near the Alexandrovo tomb is the largest donation ever made by Japan for Bulgaria.

От средствата за изграждането на църквата са събрани от помощи, най-голямото дарение е от предприемача, който за строителството на църквата не е взел никакви пари
Of the funds for the building of the church are gathered from aid, the biggest donation is from the entrepreneur who did not take any money for the construction of the church

на простатата в Австралия, което беше най-голямото дарение по това време, което са получили.
that represented at the time the single biggest donation they would ever received.

прави най-голямото дарение на комисариата от частно лице
made the largest donation ever to UNHCR by a private individual,

Най-голямото дарение в живота е опрощението.
The greatest gift in life is acceptance and forgiveness.

Това е най-голямото дарение към църквата.
It is the greatest gift given to the church.

Най-голямото дарение в живота е опрощението.
The greatest gift of Christmas is forgiveness.

Най-голямото дарение в живота е опрощението.
The greatest virtue in life is forgiveness.

Това е най-голямото дарение, което университетът е получавал.
This is also the largest single donation that the University has received.

Това е най-голямото дарение в историята на университета.
It is the largest grant in University history.

Това е най-голямото дарение, което университетът е получавал.
This was the largest benefaction that the university had received.

Дарението на Локи е най-голямото дарение, което училището е получило някога.
Lokey's donation is the largest educational donation the school has ever received.

Това е най-голямото дарение, правено за изкуство в България.
It is the largest gift ever made for the arts at Columbia.

Това е най-голямото дарение, правено някога на учебно заведение в САЩ.
It is the largest known donation ever made to an educational institution in the United States.

Това е най-голямото дарение, правено някога на учебно заведение в САЩ.
It is the largest gift ever given to an American educational institution.

Това е най-голямото дарение, правено някога на учебно заведение в САЩ.
The gift is the largest contribution ever given to a medical school in the United States.

Това е най-голямото дарение, правено някога на учебно заведение в САЩ.
Is the fourth largest gift ever given to a U.S. medical school;

Остин дарил 50 млн. долара на училището- най-голямото дарение в историята му.
Tang had previously donated $25 million to the school, the largest single donation in the school's history.