НАЙ-ГОЛЯМОТО ИЗСЛЕДВАНЕ - превод на Английски

• largest study
• largest investigation
• biggest study

Примери за използване на Най-голямото изследване на Български и техните преводи на Английски

Не видях нищо докато не говорих с този, който е правил най-голямото изследване.
I didn't get anything until I talked to the researcher at the lab that did the 9,000-person study.

Той е автор на най-голямото изследване за функционирането на откритите музеи
He is the author of the most extensive and detailed study of the functioning of open museums

Проучването- проведено през септември и октомври 2008 г.- е най-голямото изследване на общественото мнение в региона.
The poll-- conducted in September and October 2008-- is the largest public opinion survey in the region.

Изследването, публикувано в списанието"Европейска урология", е най-голямото изследване на HIFU, използвано за насочване на тумори на простатата.
The research, published in the journal European Urology, is the largest ever study of HIFU treatment used to target prostate tumours.

Изследването, публикувано в списанието"Европейска урология", е най-голямото изследване на HIFU, използвано за насочване на тумори на простатата.
The research, published in the journal European Urology, is the largest ever study to date of HIFU treatment used to target prostate tumors.

Най-голямото изследване в тази област свърза използването на велосипеда с намаляването наполовина на риска от рак
The biggest examine into the issue connected use two wheels with a halving of health risks of cancer

Вероятно най-голямото изследване на литературата за плиткото,
Arguably literature's greatest study of shallowness, vanity,

Най-голямото изследване по рода си неочаквано заключи, че пушенето на марихуана,
This recent study, the largest of its kind, unexpectedly concluded that smoking marijuana,

Най-голямото изследване по рода си неочаквано заключи, че пушенето на марихуана,
In 2006 the largest case-controlled study ever conducted concluded that smoking marijuana,

Макар и лекарите отдавна да препоръчват ограничаване на животинските мазнини в храната, най-голямото изследване по въпроса не установи те да увеличават опасността от инсулт, инфаркт или диабет.
Although traditionally dieticians have advised people to cut down on animal fats, the biggest ever study has shown that it does not increase the risk of stroke, heart disease or diabetes.

Учените са използвали мрежа от хиляди сеизмични измервателни устройства в най-голямото изследване от този вид и са засекли гигантски балон,
Scientists used a network of thousands of seismic measurement devices in the largest geological study of its kind, detecting the enormous blob upwelling under Vermont,

Кембъл в книгата"Изследването на китайския език, резултатите от най-голямото изследване на връзката между храненето и здравето", дават резултатите от 35-годишни изследвания на връзката на онкологията
Campbell in the book"The Chinese study, the results of the largest study of the relationship between nutrition and health," give the results of 35 years of research on the connection of oncology

това е най-голямото изследване на антибиотици, което някога е било провеждано.
regions never before monitored, this is the largest antibiotic survey ever conducted.

Най-голямото изследване на хидразин сулфат, проведено в Съветския съюз
The largest study of hydrazine sulfate(740 cancer patients in the Soviet Union)

изследователи от най-голямото изследване в света за оценка на умственото съзнание по време на реанимацията твърдят, че са открили доказателства, че преживяванията в близост до смъртта могат да бъдат реални.
researchers of the world's largest study to assess mental awareness during resuscitation say they have found evidence that near-death.

EFSA оцени изследването на McCann et al на фона на предишни изследвания, още от 70-те години на миналия век, върху въздействието на добавките към храни върху поведението и призна, че това е най-голямото изследване, проведено върху предполагаема връзка между добавките към храни
In 2008, the European Food Safety Authority(EFSA) evaluated the study against the background of previous studies, going back to the 1970s, on the effect of food additives on behaviour and acknowledged that it was the largest study carried out on a suggested link between food additives

Картографиране на Пневмонията в най-голямото геномно изследване.
Pneumonia mapped in largest genomic survey.

Това е и най-голямото генетично изследване, правено досега.
It is the largest genetic substudy ever performed.

Това е най-голямото подобно изследване до момента в Австралия.
It is most exhaustive study of its kind to date in Australia.

Присъединете се към най-голямото международно изследване за стратегически комуникации в света.
Join the largest transnational study on strategic communication worldwide.