НАЙ-ГОЛЯМОТО ПРИЗНАНИЕ - превод на Английски

• greatest recognition
• biggest recognition
• highest accolade
• highest recognition
• greatest acknowledgement

Примери за използване на Най-голямото признание на Български и техните преводи на Английски

Вашата усмивка е най-голямото признание за добре свършена работа!
Your smile is the best recognition for a job well done!

Това може би е най-голямото признание за един треньор.
That might be the biggest challenge for a coach.

Така че за мен това мълчание е най-голямото признание, благодаря!
For me, that is the best compliment, thank you!

това ще е най-голямото признание.
that would be a big accomplishment for him.

Тези престижни международни награди идват само около месец след като двете вина получиха и най-голямото признание на българския пазар.
These prestigious international awards come only about a month after these wines have received great recognition on the Bulgarian market as well.

Държавната премия на Русия е най-голямото признание за заслугите на дейците на науката и културата пред обществото и държавата.
The State Prize of the Russian Federation is the highest award for scientists and artists presented for their services to society and to the state.

Практическото приложение на Вашето изследване в разработването на нови продукти дава възможно най-голямото признание за Вашите усилия по създаването му.
Practical application of your research in developing products fosters the widest possible recognition of your research efforts.

Най-голямото признание за авторитета на савата идва през 1924 година, когато той е включен в олимпийската програма, като демонстрационен спорт.
The ultimate recognition of the respectability of savate came in 1924 when it was included as a demonstration sport in the Olympic Games in Paris.

Най-голямото признание за авторитета на савата идва през 1924 година, когато той е включен в олимпийската програма, като демонстрационен спорт.
Perhaps the ultimate recognition of the respectability of savate came in 1924 when it was included as a demonstration sport in the Olympic Games in Paris.

Получаването на този имейл беше най-голямото признание, което можем да получим
Getting this email was the biggest validation we could have gotten

Лично ще се заема с това този удивителен автомобил да получи най-голямото признание, което Франция е давала.
I personally will see to it that this magnificent automobile receives the greatest honor France can bestow.

печели награда„Руми”(1998), което е най-голямото признание в областта на мистичната литература в Турция.
was awarded the Rumi Prize in 1998, which is given to the best work in mystical literature in Turkey.

печели награда„Руми”(1998), което е най-голямото признание в областта на мистичната литература в Турция.
was awarded the"Rumi Prize" in 1998, which is given to the best work in mystical literature in Turkey.

Ако този проект завърши успешно, това би било най-голямото признание за икономическа приложимост на технологията на 3D принтирането за строеж на мащабни конструкции досега.
Should that project be a success, it would be the greatest validation of the economic viability of 3D-printed technology for large-scale construction to date.

Международните бизнес награди Stevie за жени в областта на бизнеса са най-голямото признание за жени предприемачи,
The Stevie Awards for Women in Business are the world's top honors for female entrepreneurs, executives, employees

а това за нас е най-голямото признание.
This is the greatest recognition for us.

световните авиационни награди са най-голямото признание за качеството на продуктите
the World Airline Awards™ are the most prestigious and respected quality recognition of front-line product

световните авиационни награди са най-голямото признание за качеството на продуктите
the World Airline Awards are the most prestigious quality recognition of front-line produce

Университетът постоянно получава най-голямо признание в годишния"зелен рейтинг" на колежите на The Princeton Review.
The University consistently receives top recognition in The Princeton Review's annual"green rating" of colleges.

Това е най-голямото признание в професионалната ми кариера.
This is the greatest recognition in my professional career.