НАЙ-ГОЛЯМО ПОДОБРЕНИЕ - превод на Английски

• greatest improvement
• biggest improvement
• largest improvement
• greatest benefit

Примери за използване на Най-голямо подобрение на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, най-голямото подобрение, наблюдавано в тези макари, е техният размер.
However, the biggest improvement seen in these reels is their size.

За Мануела Фуентес(40 г.), най-голямото подобрение е промяната в отношението към нея.
For Fuentes, 40, the biggest improvement is how she's treated.

Дълготрайна безработица: големи регионални различия, а в Полша се отбелязва най-голямото подобрение.
Long-term unemployment: major regional disparities whilst Poland shows biggest improvement.

Мястото, където всеки лодкар забелязва най-голямото подобрение е в устойчивостта срещу ръжда.
But the area where every single boatsman has noticed the greatest improvement is precisely corrosion resistance.

Най-голямото подобрение се наблюдава в областта на разходите за селско стопанство.
The greatest improvement occurred in the area of spending on agriculture.

Ето и четирите най-големи подобрения.
Here are the four biggest improvements.

Тези, които са отбелязали най-лошо начало, показват най-големи подобрения.
Those who had scored worst to start with showed the largest improvements.

Точно в края на месец 4 е мястото, където видях най-голямото подобрение в размер.
Right around the end of month 4 is where I saw the biggest improvement in size.

Най-голямото подобрение в тяхното положение в този момент,
The greatest improvement in their situation at this moment,

Най-голямото подобрение е регистрирано в Източна Азия,
The region showing the greatest improvement was Eastern Asia,

Най-голямото подобрение е регистрирано в Източна Азия,
The greatest improvement was in eastern Asia,

Най-голямото подобрение е регистрирано в Източна Азия,
The greatest improvement of any region was recorded in Eastern Asia,

Най-голямото подобрение е регистрирано в Източна Азия, където майчината смъртност е спаднала от 95 до 27 на 100 хил. души.
Eastern Asia saw the greatest improvement, with maternal mortality falling from approximately 95 to 27 per 100,000 live births.

Пациентът с най-големи подобрения беше 32-годишна жена, която беше парализирана от 13 години.
The patient with the biggest improvements was a 32-year old woman who had been paralyzed for 13 years.

В сравнение с предишното тримесечие най-големи подобрения на плановете за наемане на служители регистрират работодателите от сектор„Минно дело”, който отчита най-значително увеличение от 11 процентни пункта, и от сектор„Електричество, газ и вода”,
When compared with the previous quarter, the biggest improvements of employers' hiring plans are reported by employers in the Mining& Quarrying sector which shows the most noteworthy increase of 11 percentage points,

Най-големи подобрения могат да се постигнат чрез комбиниране на изискванията към доставчика
The largest improvements are often achieved by combining the requirements on the supplier

Най-голямо подобрение на бизнес климата е отчетено в сектора на услугите.
The largest increase was recorded in the sector commercial services.

Показали най-голямо подобрение, са Гвинея-Бисау,
The biggest improvers were: Guinea-Bissau,

Децата от последната група имали най-голямо подобрение на зъбите и почти всички техни кариеси били излекувани.
Group 3 had the greatest dental improvement and nearly all cavities were healed.

Най-голямо подобрение се наблюдава в разделите за практически проблеми
The greatest amelioration was seen in the domains of practical problems