НАЙ-ГОЛЯМО УДОВОЛСТВИЕ - превод на Английски

• greatest pleasure
• great pleasure
• greatest satisfaction
• biggest pleasure

Примери за използване на Най-голямо удоволствие на Български и техните преводи на Английски

Понякога малките неща доставят най-голямо удоволствие.
Sometimes the little features give you the most pleasure.

Коя част от работата ти носи най-голямо удоволствие?
Which part of your work brings you most pleasure?

Именно това ви носи най-голямо удоволствие.
That is what brings the most pleasure.

Разбира се, с най-голямо удоволствие.
Of course, with the greatest of pleasure.

Преди двадесет години щях да те фрасна в лицето с най-голямо удоволствие.
Twenty years ago, I would have punched your face with the greatest of pleasure.

Хедонизмът е убеждението, че хората съществуват, за да извлекат най-голямо удоволствие в живота.
Hedonism is the belief that humans exist to derive the most pleasure in life.

Коя част от вашата работа ви носи най-голямо удоволствие?
What part of your work brings you the most pleasure?

Към кое събитие се връщате в мислите с най-голямо удоволствие?
Which way do the thoughts move with most pleasure?

Именно това ви носи най-голямо удоволствие.
It's what brings you the most pleasure.

С най-голямо удоволствие пеем песните на Борис Карадимчев- композиторът,
We sing with greatest pleasure the songs of Boris Karadimchev, the composer,

Но щом само веднъж писането се е превърнало в основния ви порок и най-голямо удоволствие, само смъртта може да го спре.
Once writing is your major vice and greatest pleasure only death can stop it.".

а това, което предизвиква най-голямо удоволствие.
what is causing the greatest satisfaction.

С най-голямо удоволствие вече сме опитали от всички захарни изделия благодарение на нашите клиенти.
To our biggest pleasure, we have already tasted all sweet products thanks to our clients.

Но щом само веднъж писането се е превърнало в основния ви порок и най-голямо удоволствие, само смъртта може да го спре.
Once writing has become your major vice and greatest pleasure, only death can stop it.”.

Не е случайно, че музикалната хармония, която, като че ли, носи най-голямо удоволствие, е мажорното шестзвучие.
It is no accident that the musical harmony that seems to give the ear its greatest satisfaction is the major sixth.

можете да ни се доверите ние ви очакваме с най-голямо удоволствие.
we look forward to you with the greatest pleasure.

С най-голямо удоволствие искаме да ви поканим за следващото събитие Тест-райд за сезон 2017!
With great pleasure we would like to invite you for our next Test-ride event for 2017!

Не забравяйте, как сте направили вашия човек трепери от радост, че му дава най-голямо удоволствие.
Remember how you made your man tremble with joy that gives him the greatest pleasure.

Затова с най-голямо удоволствие приех поканата на Меркел и Саркози да работя в тясно съдействие с тях.
This is why I accepted with great pleasure Merkel's and Sarkozy's invitation to work in close cooperation with them.

Здравейте приятели и веломаниаци, с най-голямо удоволствие искаме да ви поканим за следващото събитие Тест-райд за сезон 2017!
Dear friends and velomaniacs, With great pleasure we would like to invite you for our next Test-ride event for 2017!