НАЙ-ГОРЕЩИТЕ ЧАСОВЕ - превод на Английски

• hottest hours
• hottest times
• warmest hours

Примери за използване на Най-горещите часове на Български и техните преводи на Английски

Избягвайте най-горещите часове от деня.
Avoid the warmest hours of the day.

Избягвайте най-горещите часове от деня.
Avoid the hottest times of the day.

Важно е да се избегне ходене в най-горещите часове.
It is important to avoid walking in hot weather.

може да се свърши повече работа, докато в най-горещите часове на деня е трудно да се работти.
you can do more work, while it is hard to work in the hottest hours of the day.

Тази програма активира слънцезащитните продукти VELUX през най-горещите часове на деня, за да предпазват от топлината и да поддържат благоприятна вътрешна температура.
This program activates VELUX sun screening products during the hottest hours of the day to keep heat out and maintain a comfortable indoor temperature.

Не стойте на слънце в продължение на дълги часове, около най-горещите часове, колкото по-дълго сте навън,
Don't stay out in the sun for long periods of time around the hottest hours; the longer you're outside,

започват работа рано, за да избегнат най-горещите часове на деня.
because Mr. Sir went on to explain that they started early to avoid the hottest part of the day.

жителите бяха посъветвани да не излизат през най-горещите часове на деня.
residents were advised not to go out during the hottest hours of the day.

когато слънцето е ниско и така да се бори с прекаленото нагряване през най-горещите часове от деня.
to avoid too much heat exposure during the hottest part of the day.

В средата на деня, през най-горещите часове, можете да ги видите заспали в обществени градини по дърветата
In the middle of the day, during the hottest hours, you can see them sleeping in public gardens under trees,

В сравнение с първото поколение системи спестяванията през най-горещите часове на годината са до 30%,
Compared to first generation systems, savings during the hottest hours of the year are up to 30 percent,

строителните работи да бъдат прекъсвани през най-горещите часове.
that construction work be suspended during the hottest hours.

Лаганас с огромна гора, където гостите могат да се разходят в най-горещите часове на деня на фона на характеристиката прохлада
where guests can take a walk in the hottest hours of the day amid the characteristic coolness

Избягвайте най-горещите обедни часове.
Avoid midday hottest hours.

Избягвайте най-горещите обедни часове.
Avoid the most humid hours.

Избягвайте слънцето през най-горещите часове на деня.
Avoid the sun during the hottest hours of the day.

Съобразете работното им време с най-горещите часове през деня.
Consider your work hours alongside the hottest hours of the day.

Стремете се да не изразходвате прекалено много енергия в най-горещите часове на деня.
Ensure you aren't expending too much energy at the hottest times of day.

Най-горещите часове през лятото са тези около обяд.
The warmest hours on the island are midday during the summer time.

Подредете сиеста през най-горещите часове.
Arrange a siesta during the hottest hours.