НАЙ-ДОБРИТЕ ДЕСТИНАЦИИ - превод на Английски

• best destinations
• top destinations
• best places
• best spots

Примери за използване на Най-добрите дестинации на Български и техните преводи на Английски

Това е една от най-добрите дестинации за млади, нови учители,
It's among the best spots for younger, brand-new teachers,

Някои от най-добрите дестинации в тази част на страната са включени в обиколките Bangalore и Ooty.
Some of the best destinations in this part of the country are included in the Bangalore and Ooty Tour.

Традиционно българските общини представят най-добрите дестинации в своя регион и възможностите за различни видове туризъм.
Traditionally, Bulgarian municipalities are presenting the best destinations in their region and the opportunities for different types of tourism.

Сега това е една от най-добрите дестинации за хората, които искат да пазаруват винтидж стоки,
Now, it's one of the top destinations for people who want to shop for vintage wares,

С ново поколение международни пътници от развиващите се пазари, които се стичат към най-добрите дестинации в света, глобалните градове продължават да представляват важен двигател на растежа.''.
With a new generation of international travelers from emerging markets flocking to the world's top destinations, global cities continue to represent an important engine of growth.

Това е пълният Пътеводител с ключова информация за най-добрите дестинации и услуги около Ница.
It is a complete travel guide with crucial information on the best destinations and services around Nice.

ни нарежда сред най-добрите дестинации за бизнес и инвестиции.
ranks us among the top destinations for business and investment.

е един от най- най-добрите дестинации за един ден обиколка от Венеция.
it is one of the best destinations for a day tour from Venice.

Днес това е столицата на Пуерто Рико и една от най-добрите дестинации в Карибите….
Today, it is the capital of Puerto Rico and one of the top destinations in the Caribbean….

Не е изненадващо, че Барселона е една от най-добрите дестинации в света за любителите на нощния живот.
It is not surprising that Barcelona is one of the best destinations in the world for lovers of nightlife.

Освен с белите си пясъчни плажове, Боракай е известен и с това, че е една от най-добрите дестинации в света за отдих.
Apart from its white sand beaches, Boracay is also famous for being one of the world's top destinations for relaxation and nightlife.

Един от най-добрите дестинации в Италия за празничен сезон за пътуване, е Рим,
One of Italy's best destinations for holiday season travel is Rome,

Освен с белите си пясъчни плажове, Боракай е известен и с това, че е една от най-добрите дестинации в света за отдих.
Apart from its white sandy beaches, Boracay is also famous for being one of the world's top destinations for relaxation.

Страната ни бе класирана на осмо място в топ 10 на най-добрите дестинации за летни ваканции за 2014 г. от великобританското издание Rough Guides.
Our country was ranked eighth in the top 10 of the best destinations for summer vacations in 2014 of Rough Guides.

Cavnic стана център на атракция в Марамуреш и една от най-добрите дестинации за ски в Румъния.
Cavnic became the centre of attraction in Maramures and one of the top destinations for skiing in Romania.

молът е безспорно един от най-добрите дестинации за едно подобно историческо събитие.
the mall is undoubtedly one of the best destinations for a such a historical event.

Освен с белите си пясъчни плажове, Боракай е известен и с това, че е една от най-добрите дестинации в света за отдих.
Apart from its white sand beaches, Boracay is also famous for being one of the world's top destinations for relaxation.

Днес това е столицата на Пуерто Рико и една от най-добрите дестинации в Карибите… посрещащи пътешественици от цял свят.
Today, it is the capital of Puerto Rico and one of the top destinations in the Caribbean†welcoming travelers from all over the world.

Освен с белите си пясъчни плажове, Боракай е известен и с това, че е една от най-добрите дестинации в света за отдих.
In addition to its white sand beaches, Boracay is also famous as one of the world's top destinations for relaxation.

Освен с белите си пясъчни плажове, Боракай е известен и с това, че е една от най-добрите дестинации в света за отдих.
Apart from its white sand beaches, Boracay is also famous for being one of the world's top destinations.