НАЙ-ДОБРИТЕ СТУДЕНТИ - превод на Английски

• best students
• top students
• best undergraduate
• brightest students
• best student
• finest students

Примери за използване на Най-добрите студенти на Български и техните преводи на Английски

СМПЕМ предоставят финансирани от ЕС стипендии на най-добрите студенти, участващи в годишните процедури за подбор.
EMJMD programs award EU-funded scholarships to the best student candidates, who apply under annual selection rounds.

Най-добрите студенти могат да получат стаж в парижки заведения,
Top students can intern in Parisian restaurants,

EXIT e дарил стотици безплатни билети на най-добрите студенти, млади активисти,
Exit donated hundreds of free tickets to the best students, youth activists,

Delft University of Technology(TU Delft) се стреми да привлече най-добрите студенти от цял свят в своите класни стаи.
The University of Amsterdam(UvA) aims to attract the world's brightest students to its classrooms.

И така, какво точно са работили най-добрите студенти от Харвард и от другите училища?
So what exactly were the top students from Harvard and other schools working on these days?

The програма STARS иска да привлече най-добрите студенти от Чехия, както и от чужбина.
The STARS program wants to attract the best students from the Czech Republic as well as from abroad.

Някои награди бяха възложени на най-добрите студенти, като ги поставя на гласуване, организирано сред студентите за определяне на получателя.
Some prizes were awarded to the best student, a vote being organised among the students to determine the recipient.

Програмата р е насочена към привличане на най-добрите студенти от Азия и извън нея, и ги обучават да се включат в граничните изследвания в икономиката.
The PhD Programme is aimed at attracting the top students from Asia and beyond, and training them to engage in frontier research in economics.

За да привлекат най-добрите студенти, стипендиите и стипендиите, основани на заслуги, се присъждат на квалифицирани кандидати.
In order to attract the best students, merit-based scholarships and stipends are awarded to qualifying candidates.

Нашата селективна програма приема най-добрите студенти, които ще процъфтяват в една вълнуваща
Our selective program accepts top students who will thrive in an exciting

2014 г. е включен в концертните рецензии на най-добрите студенти на Московската консерватория.
2014 he was included in the concert reviews of the best students of the Moscow Conservatory.

Ниенроде, предпочитаният партньор на най-добрите студенти и организации, е топ-20 европейска образователна
Nyenrode, the preferred partner of top students and organizations, is a top-20 European education

Морисън казва пред Vogue, че Маккензи е"един от най-добрите студенти, които някога съм имала в класовете си по творческо писане….
Morrison told Vogue that MacKenzie was"one of the best students I have ever had in my creative-writing classes….

De Giorgi каза, че когато той е започнал в инвестиционното банкиране преди 25 години, най-добрите студенти в Европа са били разпределени 50:50 между банкирането и консултантския бизнес.
De Giorgi said that when he started out in investment banking 25 years' ago, top students in Europe with quantitative degrees were“split 50-50 between banking and consulting”.

Морисън я нарича„един от най-добрите студенти, които някога са посещавали моите часове по творческо писане”.
calling her“one of the best students I have ever had in my creative writing classes.”.

АУБГ е признат като един от най-добрите университети в Източна Европа и привлича най-добрите студенти от над 35 страни на 4 континента.
AUBG is recognized as one of the finest universities in Eastern Europe, and the university attracts top students from more than 35 countries worldwide.

След завършване на курса на фондация, най-добрите студенти продължават образованието си като бакалаври,
After completing the course of a foundation program, the best students continue their studies as bachelor,

като привличат най-добрите студенти от Мексико и извън него.
attracting top students from Mexico and beyond.

Морисън казва пред Vogue, че Маккензи е"един от най-добрите студенти, които някога съм имала в класовете си по творческо писане… наистина една от най-добрите.".
Morrison, 87, told Vogue MacKenzie was“one of the best students I have ever had in my creative writing classes… really one of the best.”.

Един от най-добрите студенти в университета в Бахчешехир където получава своята диплома по право, г-н.
One of the top students at the University of Bahçeşehir where he earned his law degree, Mr.