НАЙ-ДОБРИТЕ УЧЕНИЦИ - превод на Английски

• best students
• top students
• best disciples
• best kids
• best pupils

Примери за използване на Най-добрите ученици на Български и техните преводи на Английски

пр.- учители стават най-добрите ученици и студенти.
South Korea, top students want to become teachers.

сега като един от най-добрите ученици.
now as one of the best students.

Схватлива, умна, работлива- невъзможно бе да не я оцениш и да не се отнасяш с нея като с един от най-добрите ученици в класа.
Since she was docile, intelligent, and hardworking, it was impossible not to consider and treat her as one of the best pupils in the class.

През 1804 Navier влезли в École на Ponts E.T. Chaussées и завършва като една от най-добрите ученици в училището две години по-късно.
In 1804 Navier entered the École des Ponts et Chaussées and graduated as one of the top students in the school two years later.

И поради това, твърде често най-добрите ученици на най-добрите преподаватели избират да учат в чужбина,
This is the reason why the best students of the best teachers often seek to study abroad

В края на учебната година той се превърнал в един от най-добрите ученици в класа.
By the end of the year, he was one of the top students in his class.

Дори най-добрите ученици се уморяват от постоянното заушване,
Even the best students get tired of constant cracks,

беше смятан за един от най-добрите ученици в училището си;
was considered one of the best students at his school;

В края на учебната година той се превърнал в един от най-добрите ученици в класа.
By the end of the semester, he had become one of the best students in the class.

В края на учебната година той се превърнал в един от най-добрите ученици в класа.
By the end of the year, the boy became the best student in the class.

Той бил интелигентен и очарователен и най-добрите ученици от училището се събирали около него.
He was intelligent and brilliant, and the best students of the school flocked around him.

Той бил интелигентен и очарователен и най-добрите ученици от училището се събирали около него.
He was an intelligent and brilliant boy, and the best students of the school flocked around him.

кръг се събират най-добрите ученици от цялата страна.
round are collected the best students from around the country.

Че мнозина от най-добрите ученици на Бостън са"в двойно неравностойно положение", когато постъпят в колеж, тъй като изпитват финансови затруднения
DOUBLY DISADVANTAGED Many of Boston's top students are“doubly disadvantaged” at college because they are financially struggling

Basically Шотландски училищата и университетите се състезаваха за най-добрите ученици по това време, а не на университетско образование се разглежда като вследствие на училищното образование, както е в норма и днес.
Basically Scottish schools and universities competed for the best pupils at that time, rather than a university education being seen as following a school education as is the norm today.

Ако съм един от най-добрите ученици в Ричмънд, искам да кажа един от най-добрите в цялото училище
If I'm one of the top students at Richmond, I mean one of the top in the whole school,

за да разберем, че най-добрите ученици на своите учители са онези учени, които възприемат най-качественото от теориите на техните наставници,
Adler in more recent times to understand that the best disciples of their teachers are those scientists who perceive the best of the theories of their mentors,

Критериите за най-добър ученик в пансиона.
The selection criteria for the best students.

Най-добър ученик от всеки клас.
Best Students for each class.

Едно време му бях най-добрия ученик. Хайде.
I was his best student once.