НАЙ-ДОБЪР ФИЛМ - превод на Английски

• best film
• best picture
• best movie
• best cinematography
• best documentary
• nominated film

Примери за използване на Най-добър филм на Български и техните преводи на Английски

Кой ще спечели"Оскар" 2018 за най-добър филм?
What film got oscar 2018 for‘Best Cinematography'?

Най-добър филм в категория„Музика и танц”.
Best movie of music and dance".

Най-добър филм на годината.
Best film of the year.

Даже съм изненадан, че не е номиниран за най-добър филм.
I'm surprised it's not nominated for Best Picture.

Най-добър филм„ Спасяването на редник Райън.
Best Film Saving Private Ryan.

Филмът спечели в категориите"Най-добър филм","Най-добър режисьор","Най-добър сценарий" и"Най-добра фотография".
The movie won in the best movie, best director, best screenplay and best photography categories.

Режисираният от него"Да возиш мис Дейзи" печели"Оскар" за най-добър филм.
Driving Miss Daisy won the Oscar for Best Picture.

Наградата за най-добър филм до 10 минути.
The Prize for Best Film to 10 minutes.

Номинация за най-добър филм от кинофестивала във Венеция 2015 г.
Vote for the best movie of the Venice film festival 2015.

Роди се звезда” е с номинация и за най-добър филм.
A Star Is Born is also nominated for Best Picture.

Най-добър филм- мюзикъл или комедия- Lady Bird.
Best film, musical or comedy: Lady Bird.

На Среднощен каубой„ Оскар” за най-добър филм.
Midnight Cowboy the Oscar for Best Picture.

Кой ще спечели"Оскар" за най-добър филм?
Who will win the Oscar for best movie?

Очакваме следващият най-добър филм да е от там!
We expect the next best film to be from there!

Бърдмен“ спечели Оскар за най-добър филм на 2014.
Birdman won the Oscar for Best Picture of 2014.

Кой ще спечели"Оскар" 2018 за най-добър филм?
Who won Oscar for Best Movie in 2018?

Сидни 2017- Най-добър филм.
Sydney 2017- Best Film.

Роджър Еберт го нарече,"Най-добър филм на годината!".
Roger Ebert called it the best movie of the year.

Кой филм спечели"Оскар" за най-добър филм миналата година?
What movie won the Oscar for Best Picture last year?

Златен бенгалски тигър за най-добър филм.
The Golden Bengal Tiger for Best Film.