НАЙ-ДРЕБНИТЕ НЕЩА - превод на Английски

• smallest things
• small things

Примери за използване на Най-дребните неща на Български и техните преводи на Английски

Лъжат за най-дребните неща.
They lie about even the smallest things.

Лъжат и за най-дребните неща.
He lies about smaller things.

Дори и за най-дребните неща.
Even in the smallest of matters.

Вие се тревожите за най-дребните неща.
You worry about the smallest issues.

Дори най-дребните неща ще ви карт да се усмихвате.
The smallest of the smallest things will make him smile.

Затова бъдете внимателни дори и в най-дребните неща.
Be careful even in small matters.

Но и аз избягах заради най-дребните неща.
But I too, walked away for whit.

Защото дори и най-дребните неща могат да пораснат.
Even the smallest can survive'.

Винаги бъди честен с нея, дори и за най-дребните неща.
Be honest about everything always, even in the smallest matter.

Поддържайте духа на магията, като посочвате доказателства дори за най-дребните неща.
Keep the magic alive by pointing out evidence of it, even in its smallest forms.

Благодарна е за всичко и дори най-дребните неща я правят щастлива.
They love every single thing and even the smallest gift makes them so happy.

За щастие природата ме е надарила с ирационално любопитство дори за най-дребните неща.
Luckily, nature has provided me with an irrational curiosity for the most trivial things.

Дори в най-дребните неща той трябва да бъде ръководен.
And even in the smallest matters he should stand under leadership.

никога не подхождате повърхностно дори към най-дребните неща.
even with details.

Вижте дали можете да ограничите списъка до около 6 задачи дневно(като не броим най-дребните неща, които ще отметнете накуп).
See if you can limit your list to 5-7 tasks per day(not counting little things, which you will batch).

Вижте дали можете да ограничите списъка до около 6 задачи дневно(като не броим най-дребните неща, които ще отметнете накуп).
Try to limit your list to seven or fewer tasks per day(not counting little things, which you will bundle together).

Rituals Ви дава възможност да откриете щастието в най-дребните неща, независимо дали вземате релаксираща вана или създавате уютна атмосфера с богатия аромат на азиатски тамян.
Whether it's taking a nice long bath or creating a homey atmosphere with the rich scent of Asian incense, Rituals allows you to find happiness in the smallest of things.

Мъдростта на божествените закони се открива и в най-дребните неща, както и в най-големите, и тази мъдрост не позволява да се съмняваме нито в Неговата справедливост,
Providential wisdom in divine laws is revealed in small as well as in great things, and this wisdom gives no room to doubt either his justice

Мъдростта на божествените закони се открива и в най-дребните неща, както и в най-големите, и тази мъдрост не позволява да се съмняваме нито в Неговата справедливост, нито в Неговата благост.4.
Smallest things as In the greatest and this wisdom renders it impossible to doubt either His justice or His.

Дори най-дребните неща ще са от полза.
Even the smallest things help.