Примери за използване на Най-дългогодишният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
който вече е най-дългогодишният лидер на Русия от времето на Йосиф Сталин.
Американският посланик в Германия Ричард Гренел, преди това най-дългогодишният говорител на мисията на САЩ в ООН,
Ambassador to Germany Richard Grenell, previously the longest serving U.S. spokesman at the United Nations,Бърни Сандерс- сенаторът от щата Върмонт е най-дългогодишният независим член на американския Конгрес в историята на Конгреса.
Senator Bernie Sanders of Vermont is the longest serving Independent member of Congress in American history.Бърни Сандерс- сенаторът от щата Върмонт е най-дългогодишният независим член на американския Конгрес в историята на Конгреса.
Vermont Senator Bernie Sanders, one of the country's leading progressives, is the longest serving independent member of Congress in American history.Най-дългогодишният проект на Фондация„Отворени изкуства“- фестивалът НОЩ/Пловдив,
Open Arts foundation's longest standing project- the NIGHT/plovdiv festival,На 96-годишна възраст, най-дългогодишният съпруг на британския монарх, официално ще се оттегли от обществените задължения, които е задържал през последните 65 години.
At the age of 96, the longest serving consort of a British monarch will be officially stepping down from the public duties that he has held for the past 65 years.празна застраховка на собствеността и са най-дългогодишният доставчик на онлайн полици.
empty property insurance and are the longest standing provider of online policies.който вече е най-дългогодишният лидер на Русия след Сталин.
who is already Russia's longest serving leader since Joseph Stalin.Нетаняху, най-дългогодишният премиер на еврейската държава,
Netanyahu, Israel's longest-serving prime minister,В документален филм на BBC, най-дългогодишният монарх на Великобритания говори открито за интересен случай преди 65 години,
In the hour-long documentary for the BBC, Britain's longest-reigning monarch spoke openly of the auspicious occasion 65 years ago,през миналия месец и вече е най-дългогодишният премиер в посткомунистическата история на Унгария.
is now the longest-serving premier in the post-Communist history of the central European country.Най-дългогодишният бивш приятел на Liz Lemon непрекъснато се оказа, че е равностойна на лошо студено
укрепи шанса си да стане най-дългогодишният премиер на страната и отново да подсили натиска да преразгледа конституцията на пацифистите.
bolstering his chance of becoming the nation's longest-serving premier and re-energizing his push to revise the pacifist constitution.укрепи шанса си да стане най-дългогодишният премиер на страната
bolstering his chance of becoming the nation's longest-serving prime ministerпремиерския пост, ставайки най-дългогодишният премиер на Япония.
putting him on track to be Japan's longest-serving prime minister.Това е особено опасно за германския канцлер Ангела Меркел, най-дългогодишният лидер на ЕС, която е под силен натиск от консервативните си съюзници в Бавария да сключи сделка за миграцията в Брюксел.
It is especially dangerous for German Chancellor Angela Merkel, the EU's longest serving leader, who is under intense pressure from her conservative allies in Bavaria to deliver a deal on migration in Brussels.Това е особено опасно за германския канцлер Ангела Меркел, най-дългогодишният лидер на ЕС, която е под силен натиск от консервативните си съюзници в Бавария да сключи сделка за миграцията в Брюксел.
It would have been especially dangerous for Merkel, the EU's longest serving leader, who came under intense pressure from her conservative allies in Bavaria to deliver a deal on migration in Brussels.укрепи шанса си да стане най-дългогодишният премиер на страната и отново да подсили натиска да преразгледа конституцията на пацифистите.
bolstering his chance of becoming the nation's longest serving premier and reenergizing his push to revise the pacifist constitution.укрепи шанса си да стане най-дългогодишният премиер на страната и отново да подсили натиска да преразгледа конституцията на пацифистите.
bolstering his chance of becoming the nation's longest serving premier and reenergizing his push to revise the pacifist constitution.Филип Рот стана най-дългогодишният член на катедрата по литература на Американската академия за изкуство
Philip Roth became the longest-serving member in the literature department of the American Academy of Arts
