НАЙ-ЗАБЕЛЕЖИМИТЕ - превод на Английски

• most noticeable
• most notable
• most prominent
• most visible
• most obvious

Примери за използване на Най-забележимите на Български и техните преводи на Английски

подобрената сила на звука са най-забележимите промени.
improved volume being the most notable changes.

Сред най-забележимите ползи от тази добавка е, че той може да подсили костната структура на гръбначния стълб, която се ползва вашата позиция и тип.
One of the most prominent benefits of this supplement is that it can strengthen the bony structure of your spine which is good for your posture and form.

Един от най-забележимите различия и да се възползват от онлайн игрите е социалният аспект.
One of the most obvious differences as well as advantage of on-line gaming is the social element.

Субективно, запалените професионалисти по борба казват, че една от най-забележимите разлики между двете е, че Суровият е по-фантазиран по природа от Smackdown.
Subjectively, avid pro wrestling viewers say that one of the most noticeable differences between the two is that Raw is fancier in nature than Smackdown.

Най-забележимите положителни качества на Раците са,
The most visible of the positive qualities is they are reliable

Можем да използваме най-забележимите генетични характеристики на детето, за да видим прилики с майката.
We might be able to use the child's most prominent genetic characteristics to see similarities with the mother.

Организацията ID&T спомогнала за популяризирането на габбата, като организирала партита(най-забележимите от коита са Thunderdome партитата)
The commercial organization ID&T helped to make the music popular by organizing parties(most notable are the Thunderdome parties)

Най-забележимите особености са използването на лепкав, вместо обикновен ориз, както и на много люти чушки.
The most obvious characteristics are the use of sticky rice rather than plain rice, as well as fiery chillies.

Една от най-забележимите области, в които можете да наблюдавате живота като сън наяве,
One of the most noticeable areas in which you can observe life as a waking dream,

страна на Мария Захарова, говорител на руското външно министерство и едно от най-забележимите публични лица от администрацията на президента Владимир Путин.
the Russian Foreign Ministry's top spokesperson and one of the most visible public faces of President Vladimir Putin's administration.

Една от най-забележимите функции на колагена, е подкрепата която предоставя на вашата кожа.
One of the most noticeable functions of collagen is the support it provides for your skin.

насочено към жизнената подкрепа на плода, най-забележимите промени в психоемоционалната сфера.
aimed at life-support of the fetus, the most noticeable changes in the psychoemotional sphere.

Първите резултати могат да се видят в първия месец на потреблението, но най-забележимите резултати се забелязват след десет седмици.
The first results can be seen in the first month of consumption, but the most noticeable results can be noticed after ten weeks.

тъй като косата е едно от най-забележимите неща от външния ни вид.
since our hair is one of the most noticeable things about our image.

Един от най-забележимите симптоми на хормоналния дисбаланс е пониженото либидо,
One of the most noticeable symptoms of hormonal imbalance is low libido,

Един от най-забележимите симптоми на този етап от бременността е усещането за замайване
One of the most noticeable symptoms at this stage of pregnancy is a feeling of dizziness

Един от най-забележимите симптоми по време на интервюто, беше ефектът на МС върху речта й.
One of the most noticeable symptoms throughout the interview is the effect of MS on her speech.

е един от най-забележимите полски поети,
is one of the most noticeable polish authors,

Тъй като за пръв път виждаме предмети, които са на нивото на нашите очи, най-забележимите промени в дизайна на кухнята трябва да докосват стените.
As we first see objects that are at the level of our eyes, the most noticeable changes in the design of the kitchen should touch the walls.

възбуда често са най-забележимите симптоми при депресирани тийнейджъри- не тъга.
agitation are often the most noticeable symptoms in depressed teens- not sadness.