НАЙ-ЗАМЪРСЕНИ - превод на Английски

• most polluted
• most contaminated

Примери за използване на Най-замърсени на Български и техните преводи на Английски

Индийски градове, включително столицата, са сред първите 15 най-замърсени градове в света, според Световната здравна организация.
Fourteen Indian cities including the capital are among the worlds top 15 most polluted cities, according to the World Health Organization.

В Индия се намират 14-те най-замърсени града в света, каза СЗО въз
India is home to the world's 14 most polluted cities, the WHO said,

Доклад на Световната здравна организация от 1998 г. за качеството на въздуха в 272 града по света допуска, че седем от 10-те най-замърсени градове са в Китай.
The US Department of State cites a 1998 World Health Organization report on air quality in 272 cities worldwide that concluded that seven of the ten most polluted cities were in China.

е много трудно да се отървете от тях, когато ги приготвяте- в сравнение с други продукти, гъбите са най-замърсени с пръст и няма да можете напълно да отстраните микроскопичните частици.
it is very difficult to get rid of them when preparing them- mushrooms are the most contaminated with soil compared to other products, and you will not be able to completely remove its microscopic particles.

като 5 от 10-те най-замърсени градове в света през август са регистрирани в Северна Америка.
with 5 out of 10 most polluted cities in the world during August found in North America.

Нека да разгледаме най-замърсени градове в света.
Let's take a look at the world's most ravaged cities.

Тази година 12-те най-замърсени плодове и зеленчуци са.
The 12 most dangerous fruits and vegetables are.

Ето и списък на 10-те най-замърсени градове.
Here's a list of the 10 worst polluted cities in America.

СЗО пусна списък с 10 най-замърсени градове в света.
WHO released a list of world's 10 most polluted cities.

Те е сред петте най-замърсени реки в света.
They are among the top five longest rivers in the world.

Сред 20-те най-замърсени градове в света, 16 се намират в Китай.
Of the world's twenty most polluted cities, sixteen are in China.

Американският институт"Блексмит" обяви ежегодния си списък с 10 най-замърсени места на планетата.
The Blacksmith Institute produces a list of the 10 most polluted places on the planet.

Според информация на Световната банка от преди няколко години, 16 от 20-те най-замърсени градове в света са китайски.
The World Bank previously reported that 16 of the world's 20 most polluted cities were in China.

Най-замърсени са Африка и Азия.
The most affected regions are Africa and Asia.

Тя е много по-здравословна опция за страна, която е дом на 13 от 20-те най-замърсени градове в целия свят.
Ealthier option in a country that is home to 13 of the world's 20 most polluted cities.

Ако човек се храни с 12-те най-замърсени плодове и зеленчуци, той поглъща средно на ден около 10 различни пестицида.
Eating the 12 most contaminated fruits and vegetables will expose a person to nearly 20 pesticides per day, on average.

Те най-замърсени държави са.
The top 20 international countries are.

Те най-замърсени държави са.
The top 20 countries represented are.

Ако човек се храни с 12-те най-замърсени плодове и зеленчуци,
When you eat the 12 most contaminated fruits and vegetables,

Ако човек се храни с 12-те най-замърсени плодове и зеленчуци, той поглъща средно на ден около 10 различни пестицида.
Eating the 12 most contaminated fruits and vegetables will expose a person to about 15 pesticides a day, on average.