НАЙ-ЗНАЧИТЕЛЕН - превод на Английски

• most significant
• most important
• greatest
• biggest
• largest

Примери за използване на Най-значителен на Български и техните преводи на Английски

Най-значителен производител на ананаси е Хавай,
The largest grower of pineapple was Hawaii,

Най-значителен напредък се наблюдава по отношение на препоръките в областта на финансовите услуги
Most significant progress is observed with regard to recommendations in the areas of financial services

единственият най-значителен и влиятелен либертариански мислител,
the single most important and influential libertarian thinker,

Най-значителен ефект е изследван сред хората, които живеят сред естествена зеленина без сгради или пътища.
The largest effect is measured in people who are in natural surroundings, without a building or road in sight.

Най-значителен е площада на трите власти,
Most significant is the Three Powers Square,

наричани още ананаси и икономически най-значителен завода в семейството Bromeliaceae.
also called pineapples, and the most important plant economically in the Bromeliácea family.

Селското стопанство е отрасълът, който има най-значителен потенциал за развитие на територията на общината.
Agriculture is the sector that has the most significant potential for development in the municipality.

но разбира се, най-значителен е приносът на докладчика, гн Lambsdorff.
of course, been the most important contributor.

Периодът от края на двадесети век до наши дни двадесет и първи век се наблюдават най-значителен ръст в здравеопазването
Period of the late twentieth century to the present twenty-first century has witnessed the largest increase in health

Най-значителен напредък бе отбелязан в тези държави членки
The most significant progress was noted in those Member States

планът е може би най-значителен компонент от всяка успешна диета.
the plan is probably the most important component of any successful diet.

Forskolin 250 използва тази естествена трева, тъй като създава най-значителен размер на Forskolin в сравнение с много други билки.
Forskolin 250 uses this natural herb since it creates the most significant amount of Forskolin compared with various other herbs.

може би най-значителен е ликопенът.
perhaps the most significant is lycopene.

може би, най-значителен, лаптоп.
and maybe, the most significant, the laptop.

В структурно отношение най-значителен ръст се отчита при постъпленията от осигурителни вноски и косвени данъци.
In structural terms, the most significant growth was recorded in contributions from social security contributions and indirect taxes.

Най-значителен спад в цените се наблюдава в сектора на спътникови услуги,
The most significant drop in prices observed in the satellite services sector,

Най-значителен принос имат поляците,
The most significant contribution was made by the Poles,

Оказва, се че честността е била единствената черта от трите, която е имала най-значителен ефект за привлекателността и харесването.
As it turns out, honesty was the only trait out of the three to have a substantial effect on ratings of attractiveness and liking.

ЕПК има най-значителен ефект върху синтеза на белтъчините.
it appears EPA has the most significant effect on protein synthesis.

Оказва, се че честността е била единствената черта от трите, която е имала най-значителен ефект за привлекателността и харесването.
As a result, honesty was the only feature of the three that has a substantial effect on the attractiveness and taste.