НАЙ-ИЗВЕСТНО - превод на Английски

• best known
• most famous
• best-known
• most popular
• most known
• most well-known
• most renowned

Примери за използване на Най-известно на Български и техните преводи на Английски

кое разширение е най-известно, на база на данни, събрани от api. wordpress.
report which plugins are the most popular, based on data gathered by our api at OKbizz.

Юридическото училище е най-известно със своите предложения в областта на бизнес
The law school is best known for its offerings in business

По-трудно е да се донесе второто най-известно сирене от Италия- това е моцарела.
It is more difficult to bring the second most famous cheese from Italy- it's mozzarella.

Харизматичното движение е най-известно с приемането си на говоренето на езици(още известно като глосолалия),
The Charismatic movement is most known for its acceptance of speaking in tongues(also known as glossolalia),

но това е най-известно като черно кохо.
macrotys- but it is most well-known as black cohosh.

от историческа гледна точка това е най-старото и най-известно приложение.
large as commercial uses, but is by far the oldest and best-known application.

кое разширение е най-известно, на база на данни, събрани от api. wordpress.
say which plugins are most popular based on checks from api. wordpress.

Нейното най-известно предсказание, е че през 1960- висок,
Her most renowned prediction was that in 1960- that a tall,

вероятно е най-известно като името на мъжкия мюсюлмански поет от 13-ти век Jalal ad-din Rumi.
it is probably best known as the name of male 13th century Muslim poet Jalal ad-din Rumi.

Малкото градче Мелник е най-известно с виното си, но е познато и като градът на св.
The small town of Melnik is most famous for its wine but it is also known as the town of St. Nikola.

чесън сред тях е най-известно.
garlic among them is most known.

от историческа гледна точка това е най-старото и най-известно приложение.
historically, this is by far the oldest and most well-known application.

кое разширение е най-известно, на база на данни, събрани от api. wordpress.
say which plugins are most popular based on checks from api. DavidDeWald.

Най-известно, а може би
Best known and perhaps the most beautiful,

Селото е най-известно като мястото, от което тръгват фериботите за Света Гора с поклонници.
The village is most famous as the place from where the Ferries for the Holy Forest with the Spiders are leaving.

Сосай(Велик Майстор) Масутацу Ояма е роден в Корея през 1923 и е основател на японското най-известно и най-разпространено в света стил карате.
Sosai(Great Master) Masutatsu Oyama was born in Korea in 1923 and became the founder of Japan's most renowned-- and the world's most widespread-- style of karate.

Празниците на Стария град в Ксанти Честванията на стария град в Ксанти е второто най-известно празнично събитие на Ксанти, след Карнавала.
The Old Town festival of Xanthi is the second most known festive institution in Xanthi after the Carnival.

Collège de l'immobilier du Quebec е най-голямото и най-известно училище за недвижими имоти в Квебек.
The Collège de l'immobilier du Quebec is the largest and most well-known real estate school in Quebec.

кое разширение е най-известно, на база на данни, събрани от api. wordpress.
report on which plugins are the most popular, based on data gathered by api.2743.

Каменните омфалоси са използвани за означаване на тази точка и са били поставени на няколко места по Средиземноморието, най-известно от които е Оракулът в Делфи.
Omphalos stones used to mark this point were erected in several areas surrounding the Mediterranean Sea- the most famous of which was at the Oracle of Delphi.