НАЙ-ИЗНЕНАДВАЩИЯТ - превод на Английски

• most surprising

Примери за използване на Най-изненадващият на Български и техните преводи на Английски

Григор Димитров се завърна навреме, за да стане най-изненадващият полуфиналист на Откритото първенство на САЩ.
Grigor Dimitrov has reset himself in time to become the most surprising semifinalist at the United States Open.

компанията цели да подчертае най-изненадващият аспект, този, който не всички познават и е достоен за възхищение”.
the company aims to highlight its most surprising facet, the one that not everybody is familiar with and is worthy of admiration”.

Може би най-изненадващият факт за лешоядите е, че въпреки почти универсалната им репутация на носители на болести,
Perhaps the most surprising fact about vultures is that despite their near-universal reputation as disease carrying pests,

Най-изненадващият аспект на възстановяване след лечение с богата на тромбоцити плазма е скоростта на възстановяване.
The most surprising aspect of platelet-rich plasma regeneration is the speed of recovery.

Какъв е най-изненадващият резултат, който постигнах при използването на A/B тестване?
What's the most surprising result you have seen from an A/B test?

Най-изненадващият начин на готвене се използва само при специални поводи.
The most surprising cooking method is only used on special occasions.

Може би най-изненадващият факт за Maroon 5 е, че те всъщност са банда.
Perhaps the most surprising fact about Maroon 5 is that they are actually a band.

Какъв е най-изненадващият резултат, който постигнах при използването на A/B тестване?
What's the most surprising result I achieved using A/B testing?

Това е най-изненадващият извод от проучването.
This was the most surprising finding of the survey.

Финалът е най-изненадващият за Елена досега!
The ending is the most surprising yet for Elena!

Най-изненадващият ми А/Б тест не произхождаше от изключителна творческа стратегия.
My most surprising AB test did not originate from a highly creative strategy.

Но може би най-малко познатият и най-изненадващият е предаването на далекогледа.
But perhaps the least known and most surprising is the passing of a spyglass.

Е, аз определено мисля, най-изненадващият аспект от книгата беше краят.
Well, I definitely think the most surprising aspect of the book was the ending.

Въпреки това, терасата не е най-изненадващият елемент.
However, the terrace is not the most surprising element.

Вероятно най-изненадващият експонат в музея е на крехки текстилни фрагменти, оцелели от XII век.
Perhaps the most surprising exhibit in the museum is of fragile textile fragments that have survived from the 12th Century AD.

Най-изненадващият аспект на това лекарство е, че той има висока потентност,
The most surprising aspect of this drug is that it has high potency,

Най-изненадващият резултат, който някога съм срещал при тест А/Б, беше, когато правих оптимизация за по-високи конверсии.
The most surprising result I have ever encountered in an A/B test was when I was performing conversion rate optimization.

Най-изненадващият факт е, че програмата работи в системен фонов режим
The most surprising fact is that the program works in system background

Най-изненадващият аспект на възстановяване след лечение с богата на тромбоцити плазма е скоростта на възстановяване.
The most surprising aspect of recovery after treatment with platelet-rich plasma is the speed of recovery.

Най-изненадващият резултат, който някога съм получил от А/Б теста, беше, докато тествах фунията за конвертиране на даден сайт.
The most surprising results I ever got from an A/B test was while testing the conversion funnel on a site.