НАЙ-ИНТЕРЕСНИТЕ ГРАДОВЕ - превод на Английски

• most interesting cities
• most fascinating cities

Примери за използване на Най-интересните градове на Български и техните преводи на Английски

вино правят аржентинската столицата един от най-интересните градове на континента.
wine make the Argentinean capital one of the most exciting cities on the continent.

вино правят аржентинската столицата един от най-интересните градове на континента.
wine make the Argentinian capital one of the most exciting cities in the continent.

St. Clare's, Oxford предлага на своите възпитаници от цял свят първокласно образование в Оксфорд, един от най-интересните градове в цяла Европа.
St Clare's Oxford offers students from all over the world the opportunity to pursue a first-class education in Oxford, one of the most vibrant and interesting cities in Europe.

близо до мексиканската граница, е един от най-интересните градове в Аризона и вероятно една от най-добре пазените тайни.
is one of Arizona's most interesting towns and possibly one of its best kept secrets.

Всяка субота и неделя имате възможност да се включите в екскурзия от 1 до 3 дни до най-интересните градове на Испания или празници според сезона.
Every weekend you will also have the option of signing up for a 1-3 day excursion to Spain's best cities, and we also keep in mind the season to take advantage of special festivals.

Русе е все още един от най-интересните градове на България, където навремето с параходите по Дунава са пристигали първите пиана и немската дума"butter"(масло) от Виена.
Ruse is still one of the most interesting towns of Bulgaria, where once ago with the steamers on the Danube River arrived the first pianos and the German word“Butter” from Vienna.

Нашият испански училище предлага интензивни курсове по испански език в Гранада от 1986 г. насам Ние предлагаме интензивни курсове по испански език Гранада, Един от най-интересните градове в Южна Испания.
Since 1986, the school has offered intensive Spanish language courses in Granada, one of the most beautiful cities in the Spanish South.

израснала в Лондон, един от най-интересните градове с толкова много реликви от неговата 2000-годишна история, които все още могат да се намерят по улиците.
to have had on my doorstep this most fascinating of cities with so many relics of 2000 years of history still to be found in its streets.

израснала в Лондон, един от най-интересните градове с толкова много реликви от неговата 2000-годишна история, които все още могат да се намерят по улиците.
to have had on my doorstep this most fascinating of cities with so many relics of 2000 years of history still to be found in its streets.

изграждането на уникален дизайн и ви позволява да се надникне в един от най-интересните градове в света с изцяло нова перспектива.
it allows you to see one of the world's most exciting cities from a completely new perspective.

За мен това е най-интересният град на света.
For me it's the most interesting city in the world.

Това е може би най-интересният град в цяла Норвегия.
Maybe this is the most beautiful town in the whole of Norway.

Това е може би най-интересният град в цяла Норвегия.
This may arguably be the most beautiful region in all of Norway.

Най-интересния град в Хърватия е Дубровник, който се намира в най-южната част на страната.
The most interesting city in Croatia is Dubrovnik that is situated in the southern most part of the country.

Бихте могли да прекъснете пътуването си в двата най-интересни града- Иркутск
You can break your journey in the two most interesting cities Irkutsk and Ulan Bator

Паган(Баган)- един от най-интересните исторически градове в Азия.
Pagan Pagan(Bagan)- one of the most interesting historic cities in Asia.

Продължаваме към историческия град Картахена, един от най-интересните колониални градове на континента, където е сниман филма Романса на камъка.
Cartagena is one of the most interesting colonial towns on the continent and where the film Romancing the Stone was based.

Продължаваме към историческия град Картахена, един от най-интересните колониални градове на континента, където е сниман филма Романса на камъка.
Cartagena is one of the most attractive colonial cities on the continent where the film Romancing the Stone was picturized.

водещите арт градове и най-интересните събития, ролята на колекционирането
the leading art cities, the most interesting events, the role of collecting

Геле е най-интересният исторически град в Шри Ланка.
Galle is Sri Lanka's most historically interesting town.