НАЙ-ИСКРЕНО - превод на Английски

• most sincerely
• most sincere
• most honestly
• deepest
• very sincerely

Примери за използване на Най-искрено на Български и техните преводи на Английски

На всички, които харесват книгата ми- Моето най-сърдечно и най-искрено БЛАГОДАРЯ!!!
And for all my loyal readers, the most humble and sincere thank you!!

Най-искрено мога да заявя, че обичам всичко, което правя.
I can honestly say that I love everything I do.

Най-искрено мога да заявя, че Джусингът промени живота ми- и не само моя.
I can honestly say Sandra has changed my life not just my body.

Най-искрено те моля да ме пощадиш.
Seriously, please spare me.

Най-искрено завиждам на тези ученици….
I'm seriously jealous of those students.

За да получиш най-точните резултати, отговаряй на въпросите възможно най-искрено.
For the most accurate results, answer as honestly as possible.

отговаряй на въпросите възможно най-искрено.
please answer as honestly as possible.

Разкайвам се най-искрено.
I repent sincerely.

Очакваме с нетърпение да ви предложим нашето най-топло и най-искрено гостоприемство в най-близко бъдеще.
We look forward to extending a warm and sincere welcome at any time.

отговаряй на въпросите възможно най-искрено.
please answer each question as honestly as possible.

Трябва най-искрено да поздравя г-жа Matera за общо четирите доклада за мобилизирането на фонда за приспособяване към глобализацията.
I must congratulate Mrs Matera most sincerely on a total of four reports on the mobilisation of the Globalisation Adjustment Fund.

Скъпи братя, благодаря ви най-искрено за цялата любов и работа, с която сте
Dear Brothers, I thank you most sincerely for all the love and work with which you have supported me in my ministry

Предлагам моето най-искрено и сърдечно извинение на мъжете,
I offer my most sincere and heartfelt apology to men,

Аз ви казах, на всички вас най-искрено вярвам, че ние изнесохме урок на краля.
I tell you, all of you I do most honestly believe that we have taught this king a lesson.

искам да му благодаря най-искрено, тъй като считам, че тук сме включени
I wish to thank him most sincerely, as I believe that, here,

Тази важна работа заслужава най-искрено уважение", пише Медведев в обръщение към Патриарха на сайта на правителството.
This important work deserves the most sincere respect,» Medvedev said in the telegram, published on the government website.

Най-искрено ви благодаря за доверието в мен
I thank you most sincerely for placing your confidence in me

искам да използвам възможността да изразя на днешното пленарно заседание нашето най-искрено съчувствие към всички пострадали от това ужасно земетресение.
I would like to take the opportunity at today's plenary session to express our deepest sympathy with all of the victims of this terrible earthquake.

И е много важно човекът да приеме случващото се с благодарност към Мен и с най-искрено покаяние.
It is very important that the person accepts all that is happening with gratitude to Me and with the most sincere repentance.

Затова ви благодаря най-искрено и затова сега на свой ред ще ви изслушам много внимателно.
That is why I thank you most sincerely, and that is also why I, in turn, will listen to you very carefully.