НАЙ-КОНКУРЕНТОСПОСОБНАТА - превод на Английски

• most competitive
• world's most competitive

Примери за използване на Най-конкурентоспособната на Български и техните преводи на Английски

В кои сектори на икономиката България е най-конкурентоспособна?
In which sectors is Spain most competitive?

Най-конкурентоспособните държави в Европа са Швейцария(3),
The most competitive nations in Europe are Switzerland(3),

Панама остава втора най-конкурентоспособна икономика в Латинска Америка, съгласно Глобалния индекс за конкурентоспособност на Световния икономически форум.
Panama is the second most competitive economy in Latin America as well according to the Global Competitiveness Index from the World Economic Forum(WEF).

България, която в предишното проучване на МИУР бе 38-ата най-конкурентоспособна икономика, загуби 15 места
Bulgaria, which was the 38th most competitive economy, according to the previous IMD survey,

Тази година най-конкурентоспособна икономика в света е тази на Сингапур,
This year, the most competitive economy in the world is the one of Singapore,

На избраните от нас пазари ние сме най-конкурентоспособни и постоянно предоставяме ненадминати по качество услуги на клиентите си по целия свят.
Our chosen markets will be solely determined by our ability to be the most competitive and to consistently deliver unequaled service to our customers all over the world.

От 2010 г., Панама остава втора най-конкурентоспособна икономика в Латинска Америка, съгласно Глобалния индекс за конкурентоспособност на Световния икономически форум.
Since 2010, Panama remains as the second most competitive economy in Latin America according to the Global Competitiveness Index from the World Economic Forum.

Най-конкурентоспособните страни в ЕС
The most competitive countries in the EU,

европейската космическа промишленост е една от най-конкурентоспособните.
the European space industry is one of the most competitive.

също така да гарантира, че продуктът е най-конкурентоспособен.
also to ensure that the product is the most competitive.

Съединените щати като най-конкурентоспособните страни в света.
the United States as the most competitive nations in the world.

Според класация на Световния икономически форум обаче скандинавската страна е една от най-конкурентоспособните страни в света.
According to the World Economic Forum, Switzerland is one of the most competitive countries in the world.

те постепенно отпаднаха от редиците на най-конкурентоспособните отбори.
they have gradually dropped down the ranks of the most competitive teams.

въздушният транспорт е най-конкурентоспособен за по-дълги пътувания.
while air transport is most competitive for longer journeys.

Според класация на Световния икономически форум обаче скандинавската страна е една от най-конкурентоспособните страни в света.
According to the World Economic Forum, Finland is one of the most competitive countries in the world.

на икономиката си и целенасочени действия да се нареди сред 50-те най-конкурентоспособни страни в света.
Kazakhstan set an objective to be among the world's 50 most competitive countries.

европейската космическа промишленост е една от най-конкурентоспособните.
the European space industry is one of the most competitive.

Черна гора се класира единствена от страните от ЮИЕ в групата на 50-те най-конкурентоспособни икономики в света,
Montenegro became the only other SEE country to make it into the group of the 50 most competitive economies in the world,

Хърватия, която е третата най-конкурентоспособна страна в ЮИЕ в областта на П&T според доклада на СИФ,
The third most competitive among the SEE countries in the T&T area, according to the WEF report,

Трите най-конкурентоспособни идеи ще получат парични и предметни награди от представители на високотехнологични компании,
The three most competitive ideas will receive cash prizes by representatives of high- tech companies,